«Гамбург» стал для Гутендорфа тридцатым по счету местом работы. Уже тогда «Абендблатт» иронизировал: «Этот парень поработал в таком количестве команд, сколько не наберется у десятка тренеров БЛ вместе взятых за всю их карьеру. Да, он нам покажет…»
Игроки с тревогой ожидали, какую конкретно «фишку» приберег новый наставник для них. Они знали, что в «Шальке», например, Руди устроил коллективное изучение английского языка. В том же Гельзенкирхене он в течение двух недель собирал игроков на тренировку в шесть утра и устраивал кроссы возле шахт, чтобы шахтеры видели, что футболисты тоже работают. «Здесь он нас в порт потащит на погрузочно-разгручные работы, что ли». Футболисты готовились к отпору.
Для «гамбургцев» у него была другая задумка, чисто футбольная. Гутендорф решил играть по остроатакующей системе с четырьмя нападающими. Это он-то, тренер-оборонец с кличкой «Ригель-Руди» (замОк-Руди)! Все его команды, включая «Дуйсбург», добивались успеха за счет численного усиления защиты. «У меня раньше не было в распоряжении таких игроков, как в «Гамбурге». Теперь будет просто пиршество атаки!»
Крон был в восторге. Менеджер тоже был поклонником «зрелищного» футбола. Играть с четырьмя атакерами — то, что надо! Разве не он, Петер Крон, убедил Клётцера выставить в ответном матче полуфинала КОК-77 всех четверых наличествующих в клубе нападающих после проигрыша на выезде 1:3? И выиграли ведь 3:0! Разве это не доказательство его правоты? Это другие считают героем той победы вратаря «Гамбурта Руди Каргуса, крутившегося, как белка в колесе. Ну и пусть считают…
А впереди действительно было кому играть. К классным по немецким меркам нападающим Штеффенхагену и Фолькерту Крон приобрел знаменитого «могучего мышонка» — Кевина Кигана. Он отдал за него немыслимые для бундеслиги (да и для английской лиги того времени) два миллиона марок. «Гамбург» перебил предложения «Реала», «Барселоны» и «Манчестер Юнайтед». После переговоров Крон гордо сообщил: «Голливуд. мертв — да здравствует HSV!»
Зеелер: «Они с Руди спелись тогда моментально. Крон и Гутендорф выезжали на остров Зюльт. там они расставляли на песке красные и зеленые флажки. Красные — границы поля, зеленые — игроки. Прикидывали в защите игру в линию, впереди — остроатакующие края по-голландски. Полузащита у них должна была быть по-бразильски изобретательной, а оборона — по-французски элегантной. На песке получалось неплохо…»
Первые трения между Кроном и Гутендорфом появились, ясное дело, с началом бундеслигового сезона. Кроме того, у самого Крона в связи с его политикой и демонстративным поведением в стиле «только я знаю, как надо» было достаточно недоброжелателей. Приглашение Гутендорфа, которого очень многие считали не Paradiesvogel'ем («райской птичкой»), а настоящим «анфан терриблем» немецкого футбола, наполнило до краев чашу недовольства Кроном. Если бы эти двое работали в связке, защищая друга друга и давая результат, то может быть, продержались в HSV подольше. Но вышло не так.