Стали проявлять недовольство игроки. Гутендорф раньше тренировал команды, целью которых было задержаться в БЛ. Он не ставил игру, он организовывал редуты. Игроков, класса попавших под его начало «гамбургцев», в распоряжении Гутендррфа никогда не было. Что мог Руди рассказать, например, Кигану такого, что тот не знал? Футболистам было просто неинтересно. Но кроме «творческих» проблем были и другие — Гутендорф пришел в команду, выигравшую европейский Кубок. «Гамбургцы», и ранее не бывшие образцом поведения, «расслабились» еще больше. Кроме того, игроки знали репутацию Руди, и он просто не мог стать для них авторитетом. Ну, и обычное — группки, зависть, разные зарплаты («Мы КОК выиграли, а у приглашенных больше бабок…»)
Играла команда ни шатко ни валко, Крон начал обвинять тренера и назвал приглашение Гутендорфа «ошибочным». Руди, давая интервью на стороне, валил всё на клубных руководителей и, конечно, на Крона. Началась перепалка — сор вывалился из избы! Склоку в клубе подробно, с каким-то садистским удовольствием обсуждала пресса («а мы предупреждали…»). Правление HSV пришло к выводу: «Достаточно». Момент, чтоб предъявить обвинения обоим, менеджеру и тренеру, был удобный — домашнее поражение от «Саарбрюккена», после которого HSV опустился на девятое место, и вылет из КОК от… «Андерлехта», что было особенно обидно.
Футболисты на президиуме объясняли, что им не нравится тренировочная программа Гутендорфа. Некоторые, в том числе и Магат, у которого заканчивался двухлетний контракт, во всеуслышание сообщали, что в клубе нездоровая обстановка, и продлевать соглашения они не собираются.
Президент Пауль Бентьен констатировал: «Кризис налицо».
27 октября 1977 года одновременно были уволены и Крон, и Гутендорф.
Петер Крон.
…В 1985-м Гутендорф издаст книгу воспоминаний и так припечатает Крона, что тот даже подаст на него в суд за клевету. О самом Кроне в гамбургских футбольных кругах отзываются по-разному, по прошествии времени положит тельных отзывов становится всё больше. Его считают творцом первой европейской победы и первым «настоящим» менеджером.
Руди Гутендорф в 1997-м был награжден Федеральным крестом «за выдающийся вклад в помощь другим странам в развитии спорта»…
Тренировать «Гамбург» временно поручили Аркочу Озкану, бывшему вратарю HSV, работавшему ассистентом и у Клётцера, и у Гутендорфа. Озкан, человек мягкий, игравший с большинством действующих «гамбуржцев» в одной команде, честно признался начальству, что для самостоятельной работы еще не готов. Его оставили в должности темера до концаv сезона. Под его руководствам «Гамбург» доиграл до мая 1978-го и закончил чемпионат на десятом месте. Поисками нового наставника для клуба должен был заняться менеджер. Но менеджера, Петера Крона, в клубе уже не было.