Я кивнул маленькому человечку, отметив, что, несмотря на невзрачный вид, этот парень явно не подарок.
– Привет! – сказал я. – Рад познакомиться с вами.
С непроницаемым лицом он ответил на приветствие.
– Ваш город действительно красив, – жизнерадостно продолжал я, словно город был его собственностью.
– Да уж, – взгляд коротышки обежал помещение.
Я наступил на ногу Дэвису. Тот недовольно заворчал.
– А в покер наверху играют? – спросил он. – Моему другу не терпится потратить свой фрик.
Сансотта испытующе посмотрел на меня, потом на Дэвиса.
– С ним все в порядке?
– Конечно, – успокоил его Дэвис.
– Что ж, вы можете подняться. В кабинете номер пять как раз играют.
– Прекрасно, – я допил виски. – Ты поднимешься со мной? – спросил я Дэвиса.
Тот отрицательно покачал головой.
– Я выпью еще пару виски и вернусь домой. Тебе придется возвращаться на такси.
– О'кей, – сказал я, направляясь к лестнице.
На полпути я оглянулся. Через главный вход в бар входил Флаггерти. Он по-прежнему был в зеленом габардиновом костюме с потухшей сигарой в зубах. Нахмурив брови, он направился к Дэвису.
Я поспешил скрыться на лестнице. Дэвис неуверенно улыбнулся, приглаживая волосы. Флаггерти заказал себе выпивку.
Я прошел по коридору, отыскивая пятый номер, прислушиваясь к невнятным голосам, доносившимся из-за закрытых дверей. Затем решил подняться на следующий этаж. Там был небольшой коридорчик, куда выходили только две двери. Этажом ниже послышались шаги: кто-то шел сюда. Шаги стихли, раздался скрип открывающейся двери. Я подошел к ближайшей двери на своем этаже и прислушался. Тихо. Подойдя к другой, я приложил ухо. Внезапный стон заставил меня вздрогнуть. Безусловно, там находился Броди.
В любой момент Сансотта мог обнаружить, что меня нет среди игроков. И как только это произойдет, меня начнут искать. Действовать нужно без промедления, если я хочу что-то сделать.
Я повернул ручку, дверь свободно поддалась.
На кровати в углу лежал плешивый человек, одетый в серый костюм. На лице его запеклась кровь, один глаз опух, около правого уха красовался здоровенный кровоподтек. Он был привязан к кровати за руки и ноги, во рту кляп. Около него стоял коренастый человек в коричневом костюме. У него были кривые ноги, обезьяноподобное лицо с плоским носом. В тот момент, когда я появился, он как раз собрался ударить Броди.
– Ручки, Бат! – негромко приказал я.
Его тело напряглось, маленькие поросячьи глазки уставились на меня. Правая рука дернулась к карману, но дуло «люгера» уже было направлено между его глаз.
– Полегче, Бат, – предупредил я. – Меня зовут Кейн.