— Доверься мне, Тэлон. Я верю, что Зарек поступит правильно.
Реакция Тэлона была очень эмоциональной:
— Я не доверяю ему. Вообще. И после этого не уверен, что доверяю тебе.
— Довольно споров, — сказал Эш. — Просто сделай, как я сказал, и все должно получиться.
— Должно? — переспросил Тэлон.
Когда Эш говорил, в его голосе были какие-то необычные нотки, и Тэлон задумался, насколько Атлант знал больше того, чем сказал им.
— Каждому из нас что-то предначертано, Тэлон, но человек может перехитрить судьбу. Если каждый сделает так, как я сказал, то все получится так, как нужно.
Тэлон стиснул зубы.
— А если не сделаем?
— Тогда нам всем придется туго.
— Вот это да, Эш, — сказал Ник с сарказмом. — Ты так чертовски спокоен.
Эш искоса посмотрел на него:
— Пытаюсь всеми способами.
— Но явно терпишь неудачу, — бесцеремонно парировал Ник.
Тэлон все еще находился в возбуждении.
Эш заговорил, обращаясь сразу ко всем:
— Мне нужно, чтобы каждый понял, что впереди у нас в самом деле зловещая ночь. Кажется, Дионис и Камулус объединили свои силы в попытке вернуть себе божественность.
— Как они думают сделать это? — спросил Валериус.
— Они оба недостаточно сильны, чтобы проделать это самостоятельно. Им нужна сила третьего бога.
— Какого бога? — спросили все одновременно.
— Аполлимии.
— Кто, к черту, такая Аполлимия? — спросил Тэлон. — Я никогда о ней не слышал.
Один уголок рта Эша приподнялся в усмешке:
— Это старая богиня, которая восходит к моему времени. Та, которая имеет власть над жизнью, смертью и местью. Атланты нежно называли ее Разрушительницей.
— Она как Гадес? — спросил Валериус.
— О, нет, — ответил зловеще Эш. — Эта богиня заставит Гадеса почувствовать себя бойскаутом. Аполлимия приканчивает своих жертв железным молотом и командует армией уродливых демонов. В последний раз, когда кто-то освободил ее, в мир проникли горе и страдания, она отправила Атлантиду прямиком на морское дно. Она пошла на Грецию, опустошая всю страну, и отбросила их культуру на тысячелетия назад прежде, чем была остановлена и возвращена в свое заточение. Разрушительница устроит святую преисподнюю на этой земле. Начиная с Нового Орлеана.
— Ура, — саркастически сказал Ник, — мне это нравится.
Эш не обратил на него внимания.
— И как они собираются освободить Разрушительницу? — поинтересовался Тэлон.
Эш глубоко вздохнул:
— Единственный способ сделать это — использовать кровь Атланта.
— Твою кровь, — сказал Тэлон.
Это было фактом, поскольку Эш оставался единственным живым Атлантом на земле.
Эш кивнул.
— В полночь граница между этим миром и тем, где она находится, будет достаточно тонка, и ее можно нарушить. Если они спустят ее с привязи…