Появился Док, и его первый вопрос тоже был о собаке:
– Нашли Викси?
– Да не волнуйтесь так. Вернется, никуда не денется. У собак, как и у людей, бывают свои дела.
Анзел посмотрел на Миру.
– Ну и ну! Какая ты сегодня хорошенькая! Как прошел обед?
– Благодарю, – она сняла шляпку. – Все прекрасно.
– И все же я очень беспокоюсь о Викси, – не успокаивался Сэм.
Мира махнула рукой.
– Успокойся! Если Росс думает…
– Росс? – Сэм широко раскрыл глаза. – Я вижу, вы уже снюхались.
Мира повернулась ко мне.
– Об этом пусть лучше расскажет он, – сказала она и вышла из комнаты.
Анзел и Сэм вопросительно уставились на меня.
– Что еще случилось? – спросил Сэм.
Я уселся в кресло и обстоятельно рассказал о своем визите к Пеппи, об Андаска и Лидии Брандт.
Они слушали в молчании, и, когда я закончил, Док спросил у Сэма:
– Это имя тебе что-нибудь говорит?
– Еще бы! – сказал Сэм. – Он поставлял оружие для Йо-йо, когда я был в Чикаго. И это, без сомнения, тип, с которым лучше не связываться.
– А теперь послушайте, чего хочет Мира, – медленно проговорил я. – Она требует, чтобы я бросил вас и остался только с ней. И работал на Андаска. На все остальное ей наплевать. Как вам все это?
Они дружно молчали.
– Она больше не беспокоится о своем отце. Ей уже неважно, что кто-то ее обошел. Можно подумать, что Миру подменили, что со мной была совсем другая женщина, – сказал я, глядя на Анзела.
– Да, – ответил он. – Понимаю, о чем вы говорите. Я спрашиваю себя…
– Поймите, Док, необходимо разузнать об этих ее превращениях поподробнее, – сказал я, закрывая глаза. – Что касается моей работы, то, может быть, мне все же стоит повидать Андаска?
– Мне тоже так кажется, – согласился Анзел. – И прихватите с собой Сэма.
– Где мне найти его? – спросил я. – Может быть, ты знаешь, Сэм?
Сэм пожал плечами.
– В последний раз, когда я о нем слышал, он жил в районе Мелберри-парк. Там должны знать, где его теперешнее пристанище.
– Поедем туда, – решил я. – А вы, Док, ждите здесь и следите за малышкой, чтобы она ни в коем случае не выходила из дома. Я подозреваю, что назревает очередное превращение.
– Положитесь на меня, – заверил нас Док.
Мы вышли.
Мелберри-парк находился к северу от Бруклинского моста, в ста ярдах от китайских кварталов. Вот уже сто лет это самый опасный уголок Манхэттена. Перекресток «пяти углов» располагался поблизости от старого пивоваренного завода, огромного строения, кишащего нищими неграми и другим сбродом. По семьдесят пять мужчин, женщин и детей жило там в одной комнате. Может быть, это поможет вам представить, какое это было страшное место. Убийства случались там ежедневно, и многие дети годами не покидали своих комнат, боясь выйти в коридор, чтобы не стать жертвой какого-нибудь маньяка. Молодые, достаточно сильные, чтобы за себя постоять, встречались с дружками в соседних переулках. Из таких сильных парней вышли первые нью-йоркские гангстеры. В течение столетий все пороки и преступления огромного города исходили из этого места, расположенного между Мелберри-Бенд, Чэхем-сквер и Беверли-Хиллз.