— И еще только два дня… — прошептал Энтони Уолш.
* * *
Джулия нервно бродила по вестибюлю взад-вперед мимо стоящего тут же чемодана.
— Уверяю вас, мисс Уолш, я не имею ни малейшего понятия о том, куда мог отправиться ваш отец. Он попросил нас вызвать для него машину рано утром, но не сообщил, куда едет, и с тех пор мы его здесь не видели. Я пытался связаться с шофером, но его мобильник выключен.
Портье бросил взгляд на багаж Джулии:
— Мистер Уолш не просил ничего бронировать дополнительно и, кроме того, не информировал меня о вашем сегодняшнем отъезде. Вы уверены в том, что он передумал?
— Это я передумала! Я назначила ему встречу сегодня утром, самолет взлетает в пятнадцать часов, и это последний рейс, которым можно прибыть к вечеру в Нью-Йорк, если мы успеем сделать пересадку в Париже.
— Но вы сможете улететь через Амстердам, еще и во времени выиграете; я с удовольствием улажу для вас это дело.
— Что ж, будьте любезны, сделайте это немедленно, — приказала Джулия, роясь в карманах.
Но через миг она в отчаянии уронила голову на стойку под изумленным взглядом портье:
— В чем проблема, мисс?
— Билеты остались у моего отца!
— О, я уверен, что он не замедлит вернуться. Не стоит так переживать; если вам обязательно нужно быть в Нью-Йорке сегодня вечером, у вас в запасе еще немного времени.
В этот момент у входа в отель затормозил черный лимузин, из которого вышел Энтони Уолш. Он толкнул вращающуюся дверь.
— Господи, где ты был? — воскликнула Джулия, бросаясь ему навстречу. — Я чуть с ума не сошла!
— Я впервые вижу, что тебя волнует, как я провожу время и не случилось ли со мной что-нибудь, это поистине знаменательный день!
— Меня волнует не это, а то, что мы рискуем опоздать на самолет!
— На какой самолет?
— Ну мы же вчера вечером договорились лететь домой, неужели ты забыл?
Их разговор прервал портье, вручивший Энтони конверт с только что полученным факсом. Энтони Уолш раскрыл его, прочел факс и обернулся к Джулии.
— Да, разумеется, — весело сказал он, — но это было вчера вечером.
Он бросил взгляд на вещи Джулии и попросил служащего отнести их обратно в номер дочери.
— Пойдем-ка обедать, мне нужно с тобой поговорить.
— О чем? — с тревогой спросила Джулия.
— Обо мне! Ладно, ладно, не смотри на меня так, уверяю тебя, я пошутил…
Они сели обедать на террасе.
* * *
Пронзительный звон будильника вырвал Стенли из сонного кошмара. Едва он открыл глаза, как жестокая мигрень — результат вчерашнего вечера, когда вино лилось рекой, — огненными тисками сжала ему голову. Он встал и, шатаясь, побрел в ванную.