Звездный рыцарь (Джой) - страница 59

Войдя, Дина поняла, что Янифф раздобыл три матраса. Еще она обратила внимание на то, что на всех матрасах вместо одеял лежали шкуры. По крайней мере сегодня она будет спать одна в своей собственной постели. Хотя следовало признать, что прошлой ночью из Лорджина получился просто чудесный матрас. Дина искоса осторожно взглянула на него и покраснела, вспомнив о его "добром утре". Лучше избегать таких случаев. Хотя после сегодняшнего совместного купания она стала задумываться, зачем, собственно, этого избегать.

Усталая до смерти, она опустилась на ближайший матрас. Янифф в это время подозвал к себе Лорджина и, задорно ухмыльнувшись, сказал ему нечто такое, от чего Лорджин вспыхнул алым румянцем. Дина пожала плечами, не в силах даже задуматься, о чем это разговаривают мужчины...

Продолжая улыбаться, Янифф кормил Боджо кусочками мяса.

- Когда я велел тебе, мой мальчик, довести дело до конца, я не предполагал, что ты примешься за него с таким энтузиазмом. Попытайся поухаживать за ней, Лорджин, а не запугивай бедное дитя.

Лорджин вспыхнул, взгляд его упал на Риджара, который, помахивая хвостом, явно наслаждался этим развлечением. Выпрямившись, он развернул плечи, возразив:

- Я ее вовсе не запугиваю! Озадаченный Янифф почесал в затылке:

- Нет? Полгостиницы слышало ее вопли. Лорджин хотел было возразить, но старый волхв резко прервал его:

- Я восхищаюсь твоей техникой, мой юный друг. - Янифф захохотал. - Ты должен научить меня своим приемам обращения с женщинами!

Смех Яниффа раскатился по пещере. Казалось, даже кот не мог сдержать веселья: он перекатился на бок, глаза его замерцали.

Лорджин только потряс головой и повернулся к матрасу, на котором лежала Адианн. Несмотря на свои почтенные годы, Янифф иногда ведет себя просто по-детски. Сняв плащ, он приподнял шкуру и нырнул в постель.

Дина так и подскочила:

- Что это ты собираешься здесь делать?

Лорджин уставился на нее. Неужели сегодня все будут только создавать ему проблемы?

- Спать, - выдохнул он. - Просто спать.

- Почему ты тогда не ляжешь на другой матрас?

- На другой? Ты что, хочешь, чтобы я спал вместе с Яниффом? - недоверчиво спросил он.

- Разумеется, нет! Ведь есть же еще один матрас. - Она указала на постель рядом с очагом.

- Там ляжет Риджар.

- Коту нужен отдельный матрас? Я не... - Она замолчала, услышав странный звук, доносившийся из-за матраса Яниффа. - Ч-что эт-то за ш-шорох? - Она придвинулась к Лорджину.

Он посмотрел на нее невинными широко открытыми глазами:

- Какой шорох?

- Там... Ты слышал?

- Да. Надеюсь, это не... Да, оно! Дина придвинулась еще ближе: