Козлы и орлы (Скороденко) - страница 67

– Документы, – строго велел один и требовательно протянул руку.

Эльвирка моментально сунула ему права и техпаспорт.

– Мы не ГАИ, касается всех. Документы! – повторил мент.

Я достала из сумочки паспорт и послушно отдала представителю власти, Джон последовал моему примеру.

Один из пэпээсэвцев начал прессовать Эльвирку за нарушения, а второй приступил к неспешному изучению документов. Мой паспорт он рассмотрел вдоль и поперек, несколько раз пытливо сравнил фото с оригиналом и, поняв, что здесь ничего не выкрутишь, вернул мне. Но вот Джонов паспорт произвел на него совершенно другое впечатление.

– Встать! Выйти из машины! – приказал он несчастному профессору.

Офигевший Джон немедленно повиновался. Понимая, что ситуация становится внештатной, я кинулась ему на выручку.

– Что такое? Ну, нарушили мы, виноваты! Искупим!

– Лицом к машине! Ноги расставить! Руки на капот! – разошелся пэпээсовец.

– Да что вы вообще?! – возмутилась я. – Как вы разговариваете с английским профессором?

– Англичанин, значит? – недобро усмехнулся мент.

– Да, я англичанин, подданный Королевы, – дрожащим голосом, пытаясь сохранить остатки достоинства, ответил до смерти напуганный Джон.

– А что так на чеченца похож? И по-русски так чисто говорите? – ласково спросил садист.

– Я – англичанин! Профессор по русской славистике!

– Да, это друг моего отца, профессор, изучает наших классиков – Тургенева, Достоевского, – подтвердила я.

– А на хрен там Тургенев сдался? – искренне удивился мент.

К этому времени освободился его боевой товарищ. Он явно остался не без добычи, поскольку вид у него был сытый и слегка игривый, как у сожравшего мышь кота.

– Слышь, Федь, тут у нас профессор, типа англичанин, очень похожий на фоторобот одного чеха в розыске, нарисовался, – обратился к нему наш собеседник.

– А чего, и паспорт англицкий у него имеется? – уточнил Федя.

– Имеется, да сам знаешь, паспорта эти нашлепать, нечего делать. И кстати, регистрации-то в паспорте нет!

– Я только вчера приехал, не мог физически успеть… А сегодня – суббота! – попытался объясниться Джон.

– Тогда предъявите билет!

– Но билет в квартире у моего друга, рядом с метро «Варшавская», а Славы сейчас дома нет, он не сможет вам билет привезти. Извините, я не знал, что нужно билеты с собой носить… – растерялся Джон.

– Это у дяди Славы, да? – уточнила я. Джон кивнул.

– Если нужен билет, дайте ключи и скажите, где он лежит. Я мигом обернусь! – предложила я.

– Все-таки как чисто по-русски ваш англичанин чешет, заслушаисси… – протянул Федя. – В обезьянник профессора, до выяснения! А с утра билетик подвозите.