Маленькое дорожное приключение (Лоренс) - страница 97

– А вы, сэр?

Коул пробормотал что-то невнятное.

– Простите? – Полицейский нагнулся ниже, так что его лицо оказалось почти на одном уровне с лицом Коула.

– Я здесь уже бывал.

Полицейский побарабанил толстыми пальцами по дверце машины, раздумывая, что предпринять дальше.

– Простите, сэр, не могли бы вы предъявить мне свои права?

Улыбка Эви словно прилипла к ее лицу. Ну чего Коул так возится? Ей хотелось подтолкнуть его, поторопить…

– Извините, сэр, работа такая, – добавил полисмен.

Коул выудил из заднего кармана свой бумажник. Когда он наклонился вперед, полицейский выпрямился. Эви успела заметить у него на бедре пистолет в кобуре черной кожи.

Коул достал свои права и предъявил их полицейскому.

– Адрес у вас не менялся, сэр?

– Нет.

– А ваши права, мэм?

– Я тоже из Мичигана. А мои права где-то там, – Эви указала на заднее сиденье.

– Ну, хорошо, – сказал полисмен. – Попрошу вас пока задержаться.

Он развернулся на каблуках и направился к своей машине.

Эви подождала, пока он отойдет настолько, чтобы не слышать их.

– Ты мог бы вести себя и повежливей. – Коул смотрел прямо перед собой. Лицо у него было каменное.

– Зачем?

– Ну, занимались любовью, ну и что?

– Надеюсь, ничего другого ему в голову не придет.

– В смысле?

Коул стиснул баранку и снова посмотрел в зеркало. У Эви на миг возникло неприятное ощущение, что он подумывает, не рвануть ли с места и мчаться, не останавливаясь до самой канадской границы.

Она выдавила смешок.

– Я ведь совершеннолетняя!

Он даже не улыбнулся. Только провел рукой по лицу, так что щеки у него вытянулись. Потом заметил, что Эви озабоченно смотрит на него. Он сжал ее руку.

– Извини. Когда шляешься по дорогам, часто приходится иметь дело с копами, и это не всегда приятно.

– Они тебя обижали?

– Бывало. Хотя некоторые подвозили и даже кормили. Копы тоже бывают ничего.

Тогда отчего же он так напряженно уставился в зеркало?

Эви снова рассмеялась. На этот раз смех вышел более естественным.

– А может, это хозяин того ресторана послал за нами погоню? Попытка поджога – это, знаешь ли, дело нешуточное.

– Очень смешно.

– Я буду навещать тебя в тюрьме.

– Очень мило с твоей стороны.

– Нет, правда. Я буду приходить к тебе в шляпке с вуалью, и мы будем говорить по переговорному устройству через двойные стекла с решеткой. Я буду приходить каждый день! – продолжала дурачиться она.

– Я тебе верю.

– А потом испеку пирог и засуну внутрь напильник.

– Не надо. – Он говорил серьезно! Полицейский снова вернулся к машине.

Темные очки он снял и сунул их в карман рубашки. Так он выглядел менее устрашающе.