– Джин, выбери что-нибудь! – взмолился он, когда она решительно отвергла светло-желтый костюмчик номер пятнадцать.
– Ты сам еще не готов, так что не приставай! – выкрикнула она. – Я думаю.
– Я не готов? – возмутился Дон. – Да я могу хоть сейчас выйти!
– Ты собрался идти на вечеринку в этом?!
Джин вылетела из ванной, обернувшись махровым полотенцем Дона. Под полотенцем у нее, разумеется, ничего не было, и это на секунду отвлекло Дона от одежных распрей.
– Ты пойдешь в полотенце? – попытался пошутить он. – Тебе идет.
Но Джин даже не услышала.
– Что на тебе за джинсы? – наступала она. – А футболка? Ты себя со стороны видел? Кто в таком виде ходит на вечеринки?
– А что? Хорошие джинсы. Я их месяц назад купил, между прочим. Я всегда хожу на вечеринки в джинсах. Удобно… И футболка новая, красивая, мой любимый цвет, – оправдывался Дон.
– И после этого он ко мне придирается! – воскликнула Джин, обращаясь к неведомому третьему лицу, которое женщины всего мира обожают призывать в свидетели мужской несправедливости.
– Я к тебе не придираюсь. Я только хочу, чтобы ты была красивой…
– А я хочу, чтобы ты был красивым! – воскликнула Джин и взмахнула руками.
От резкого движения полотенце чуть не скользнуло вниз, но она вовремя его поймала. Дон сглотнул.
– Что ты предлагаешь?
– Загадай желание, – улыбнулась Джин. – Скажи, что хочешь стать красивым.
– Только я хочу остаться собой, – предупредил Дон. – А то с тебя станется превратить меня сейчас в какого-нибудь мистера Вселенная.
– А кто это?
– Неважно. Итак… я хочу выглядеть на вечеринке Боба Сфинкса очень хорошо, но… каким-нибудь традиционным способом.
Дон плохо понимал, что он имеет в виду под «традиционным способом», но Джин спрашивать ни о чем не стала.
– Будет исполнено, хозяин.
Она одарила его нежной улыбкой и снова закрылась в ванной.
Через минуту в дверь номера постучали.
– Кто там? – крикнул Дон.
– Ниддл и Каттинг, пошив и доставка одежды, – раздался бодрый мужской голос.
Удивленный Дон открыл дверь. На пороге стоял маленький человечек с круглым улыбающимся лицом. Черные волосы человечка смешно топорщились на затылке, отчего он походил на взъерошенную птичку. Одет он был более чем непривычно в малиновый с крупными золотыми пуговицами сюртук. Дон подумал, что Ниддл и Каттинг, должно быть, очень своеобразные бизнесмены, раз их одежду доставляет такой субъект.
– Дональд Рикуэйд? – осведомился человечек с серьезной миной.
Дон кивнул.
– Очень приятно, я Эдвард Каттинг. – Человечек схватил ничего не понимающего Дона за руку и потряс ее. – Вот ваш заказ.