– Эй, мисс Гефес! – окликнул ее кто-то.
Мелани, подавив стон отчаяния, обернулась с обреченным видом.
– Да?
– Капитан Хэмсфилд уже закончил с вами? – спросил Соутвери.
Мелани криво усмехнулась.
– Можно сказать и так.
– Тогда пройдите, пожалуйста, со мной. Вам нужно подписать документ, в котором вы обязуетесь до решения суда не покидать пределы Лондона.
– А нельзя это отложить? – устало спросила Мелани.
Соутвери улыбнулся.
– Я понимаю, что у вас был сегодня тяжелый день, но, мисс Гефес, без этой подписки вас просто не выпустят из здания!
– Хорошо, – сдалась Мелани.
– Тогда идите за мной.
Соутвери привел ее в один из многочисленных стеклянных кабинетов-банок, где с трудом помещались стол и телефон, не то что человек, и указал на стул, куда Мелани могла присесть. Соутвери протянул ей какой-то бланк.
– Где мне расписаться? – нервно крутя ручку в пальцах, спросила Мелани.
– Разве вы даже не прочитаете это?!
– У меня нет никакого желания читать сейчас что бы то ни было! – совершенно бесцветным голосом сказала она.
– Но, мисс Гефес, здесь же может быть, например, добровольное признание в убийстве двадцати человек! Неужели капитан Хэмсфилд не научил вас внимательно читать бумаги?!
– Капитан Хэмсфилд научил меня очень многому, особенно сегодня, – бросила Мелани, сверкнув глазами на Соутвери.
– Простите, – пробормотал сконфузившийся и даже покрасневший полицейский. – Но все же прочитайте, пожалуйста.
Мелани кивнула и сделала вид, что внимательно изучает документ. На самом деле ей было совершенно безразлично, что подписывать. Если признание в убийстве двадцати человек позволит ей вернуться домой, она легко подпишет такую бумагу. Единственное, что действительно интересовало Мелани в этом документе, было место, где она должна расписаться. Наконец она нашла нужную строку и быстро написала свою фамилию.
– Вот и замечательно! – заявил Соутвери. – Уверен, вы тщательно изучили этот документ, но на всякий случай напомню: вы должны постоянно проживать по указанному в документе адресу, не выезжать за пределы города и являться в управление каждую неделю. Впрочем, я думаю, вас вызовут гораздо раньше. Вам все понятно, мисс Гефес?
– Да.
– Тогда можете быть свободны. Но если хотите, я готов предоставить вам свой кабинет и угостить чашечкой кофе.
– Зачем? – удивилась Мелани.
– Я перед вами в некотором долгу.
– Ничего подобного!
– Нет, что вы! Хэмсфилд прав, я не очень удачно провел операцию, вы едва не пострадали. Во всяком случае, получили серьезную душевную травму. На вас до сих пор лица нет! Так что можете распоряжаться мной по своему усмотрению!