Принесли два чая со льдом. Уин сделал маленький глоток. Он взглянул в сторону и постучал пальцем по подбородку. Это означало, что разговор закончен. Майрон понимал, что настаивать бесполезно.
– Для кого эти стулья? – поинтересовался он.
– У меня намечается крупная сделка.
– Новый клиент?
– Для меня – почти наверняка. Для тебя – маловероятно.
– Кто это?
– Тэд Криспин.
У Майрона отвисла челюсть.
– Мы обедаем с Тэдом Криспином?
– Да, а также с нашим старым другом Норманом Цукерманом и его новой очаровательной протеже.
Норман Цукерман являлся владельцем «Зума», крупнейшего в стране производителя спортивной одежды и обуви. Майрон всегда ценил его очень высоко.
– Как ты заполучил Криспина? Я слышал, он обходится без агентов.
– Верно, – подтвердил Уин. – Но ему нужен финансовый консультант.
Хотя Уину было тридцать лет, он уже стал легендой на Уолл-стрит. Его имя много значило в деловых кругах.
– Криспин очень толковый парень, – продолжил Локвуд. – К сожалению, он считает, что все агенты – жулики. И морали у них не больше, чем у проституток, переквалифицировавшихся в политиков.
– Так и заявил? Проституток, переквалифицировавшихся в политиков?
– Нет, это мое выражение. – Уин улыбнулся. – Хорошо придумал, правда?
Майрон кивнул.
– Короче, теперь ребята Цукермана обшивают его с утра до ночи. Бедняге придется таскать на себе все новую линию спортивных моделей «Зум».
В турнире Тэд Криспин шел на втором месте, далеко позади Джека Колдрена. Интересно, как «Зум» относится к тому, что Колдрен обошел их главную звезду? Вряд ли они в восторге.
– Что ты думаешь об успехе Джека Колдрена? – спросил Майрон. – Тебя это удивило?
Уин пожал плечами:
– Для него всегда много значила победа.
– Ты давно его знаешь?
– Да.
– И помнишь, как он проиграл свой первый турнир?
– Да.
Майрон прикинул, в каком году это произошло. Получалось, что Уин тогда ходил в начальную школу.
– Колдрен намекал, что в тот раз кто-то помешал ему выиграть.
Уин фыркнул:
– Чушь!
– Чушь? – повторил Майрон.
– Ты не помнишь, что тогда случилось?
– Нет.
– Джек заявил, будто на шестнадцатой лунке кэдди дал ему не ту клюшку, – объяснил Локвуд. – Он просил шестую, а кэдди якобы протянул ему восьмую. Удар вышел коротким. Точнее, он попал в песчаный бункер. После этого Колдрен так и не оправился.
– Кэдди признал свою ошибку?
– Насколько я знаю, никаких комментариев с его стороны не поступило.
– И что сделал Джек?
– Он его уволил.
Майрон обдумал информацию.
– Где сейчас этот кэдди?
– Понятия не имею. Он уже тогда был немолод, а с тех пор миновало более двадцати лет.