– Проблемы? – удивилась она. – Я хорошо себя чувствую.
– Ты не поняла. Я говорю о других проблемах.
– О каких?
– Как ты собираешься жить?
– У меня есть еще деньги, оставшиеся от продажи квартиры, их хватит надолго. Потом найду работу.
– И где твои деньги?
– В надежном месте.
– А именно? Пойми, я не из праздного любопытства спрашиваю.
– В банковской ячейке.
– Ну-ну, – усмехнулся Георгий Рубенович. – В общем, так: появятся проблемы, звони. Рина, девочка, я желаю тебе добра… – он осекся. – Я сказал Рина? Извини. Конечно, я хотел сказать Марта!
– Я так и поняла. – Она встала. – Всего хорошего.
Мартой ее после операции не называл никто. Ну невозможно было назвать этим именем женщину, которой она стала. Ведь ни малейшего сходства! Другое лицо, другой голос, другая фигура.
– Я – Марта! – сказала она вслух, придя в палату, и начала собирать вещи…
… Первым делом она поехала к маме. Давно уже можно было устроить эту встречу, но, странное дело, этого избегала не дочь, а мать. Звонила по телефону, присылала СМС каждый день, но в клинику не приезжала. Непонятно, чего боялась, хотя… Чего же тут непонятного? Мама боялась ЕЕ. Свою дочь. Боялась не узнать.
И вот Марта ехала к ней. Знала, что у мамы выходной и решила ее побаловать, зашла в супермаркет, купила красивый кремовый торт. Спиртное не стала покупать, ей было нельзя, из-за таблеток, которые она постоянно принимала. Пока она об этом не думала, о таблетках. Выполняла рекомендации лечащего врача, как будто была больна, к примеру, гриппом, и не задумывалась, насколько все это серьезно. Плохо было, что голос хоть и вернулся, но изменился, и сильно. Стал низким, появилась хрипотца, будто бы она была заядлой курильщицей, некоторые слова давались с трудом, а особенно длинные не давались вообще. Георгий Рубенович сказал:
– Со временем наладится.
Но она уже и сама не верила, что голос будет прежним. Это был не ее рот, и говорил он не так, как раньше, хорошо еще, говорил то, что она хотела. Пока.
Прижимая к груди коробку с тортом, она позвонила в дверь. В кармане лежал ключ от маминой квартиры, можно было воспользоваться им, но она не стала этого делать. Стояла под дверью и ждала.
– Кто там? – напряженно спросила из-за двери мама.
– Это я.
– Кто я?
– Марта.
– Марта? – дверь приоткрылась, теперь их разделяла металлическая цепочка. Мама почему-то не спешила ее снимать. – Здравствуйте. Что вы хотели?
– Мама… ты меня не узнаешь?
– Простите… – та беспомощно моргнула и поправила очки. – Нет.
– Это же я! Марта!
– Марта? Нет, это невозможно, – дверь неожиданно захлопнулась.