Звёзды — холодные игрушки (Лукьяненко) - страница 58

Впрочем, доступ есть у меня!

Как холодной водой обдало…

— Дед, а если Счетчик соврал? — спросил я. — Если он не придет к тебе?

— Он говорил правду! — рявкнул дед.

— Если он сдохнет по пути? Ему надо преодолеть всю страну. Он чужой здесь, в совершенно незнакомых условиях, один на враждебной планете!

Дед опустил глаза.

— Он должен был готовиться, — хмуро сказал дед. — Обязан был все учесть. Данные о нашей планете есть у всех рас. Ты же знаешь принцип информационной односторонности Конклава? Мы не вправе требовать информации у более старых рас, но обязаны предоставлять…

— Знаю я, дед. Но все учесть он не мог.

— Я не удивлюсь, если он учел даже твой автобус с помидорами! — мрачно изрек дед.

— Вы еще подеритесь, — заметила Маша, накладывая себя салат.

Мы замолчали. Как-то и впрямь…

— Извини, дед, — сказал я. Мне вдруг захотелось выпить чего-нибудь. Не водки, конечно, но на кухне должно быть вино.

— И ты извини, Петя, — дед потер лоб. — Тирана впусти, слышишь, скулит…

Я пошел на кухню, взял бутылку молдавского «Нигру де Пуркаль» и штопор. С крыльца и впрямь доносилось глухое рычание собаки. Дождь, что ли, снова пошел? Или пес счел себя обязанным присутствовать на ужине?

С бутылкой в руке я подошел к двери, включил в прихожей свет и стал отпирать. Тиран возбужденно завозился.

— Что ты шумишь, как крыса в подполе… — сказал я, отпирая. — Хоть бы гавкнул!

Нет, гавкнуть он и впрямь не мог…

Тиран, с видом исполненного долга, прошествовал в прихожую, волоча по полу обмякшее тело рептилоида. Могучие челюсти были крепко сжаты на горле Счетчика. Пес бросил инопланетянина к моим ногам и толкнул меня мордой в коленку.

Хвали меня, молодой хозяин…

— Деда! — завопил я. — Дед!

Часть 2. Алари

Глава 1

Весу в нем было, как в маленьком ребенке. Килограмм двадцать пять — тридцать. Я положил Карела на диван, пачкая грязью бежевый велюр, выпрямился.

Счетчик, наверное, пытался в последний момент свернуться в шар. Но не успел. Тиран происходит из славного, если в собачьих боях есть хоть какая-то слава, рода. Его отцом был знаменитый Темирлан, прославленный тем, что в одиночку прикончил трех бультерьеров.

У рептилоида против него шансов не оказалось.

— Петя! — дед схватил меня за плечо трясущейся рукой. — У вас были, были курсы космической медицины!

Я лишь головой покачал. Ну да, нам дали какие-то крохи знаний о том, как помочь выжить чужим, если случай позволит выслужиться и спасти их жизнь. Кто чем дышит, кому и как можно остановить кровотечение.

Но про Счетчиков я ничего не знал — даже есть ли у них кровь.

Я посмотрел на Машу — она тоже была в шоке.