– Не говори так! – тоненько рявкнула Эльза. – Ты что, хам с бугра?!
Она была в ярости. Инга тоже. На щеках обеих горели красные пятна, глаза зло блестели. Леший не мог понять, в чем дело.
– Это обидный ярлык! Так дразнят зверей в зоопарке! Мы просто маленькие! Маленькие люди!
Леший смутился.
– Да я не думал обижать… Мне нужен помощник. Такой, как вы, – маленький, но взрослый. Понимаете?
Над стойкой бара мигали красные, зеленые и оранжевые лампочки, мощные динамики сдержанно били по ушам тяжелыми басами. Настроение у лилипуток менялось быстро. Они сразу успокоились и теперь дергались в такт музыке, будто загипнотизированные.
– А что тут непонятного? – сказала Инга. – Хочешь просунуть его в форточку. Чтобы он открыл тебе дверь изнутри. Так?
– Нет. Не так.
Инга засмеялась. Эльза тоже. Смех их напоминал щебетание птиц.
– Значит, он должен будет спрятаться где-нибудь под кроватью, в шкафу, на заднем сиденье машины и по твоей команде…
– Я строитель, а не вор. Просто в новом доме сгорел мотор вентиляции, надо добраться к нему по квадратной трубе вот такого размера, – он показал руками. – И отвинтить четыре гайки. Иначе надо все разбирать, а это целое дело.
Инга и Эльза переглянулись.
– Рассказывай сказки, – сказала Инга. – Еще никогда «маленькому» не предлагали отвинчивать моторы. Фокусы показывать, трахаться, воровать – это пожалуйста… Ладно, не наше дело. Сколько платишь?
– Договоримся.
– А мы тут при чем?
– Познакомьте с кем-нибудь из ваших. Хоть с этим Пушистиком.
Девушки расхохотались еще сильнее. Это было похоже на истерику.
– Представляешь, как Пушистик в трубу лезет? – визжала Инга, катаясь по дивану.
– А как гайки крутит? – вторила ей Эльза. – А какую он рожу скорчит, когда услышит такое заманчивое предложение?!
Инга, наконец, успокоилась.
– Да Пушистик спит до двенадцати, потом купается два часа, потом ди-ви-ди смотрит и объедается конфетами! Меньше чем за двести евро он даже из дома не выйдет!
– Тогда он мне не подходит, – спокойно сказал Леший. – Найдите другого, попроще и посмелей… Я не знаю, где искать таких людей. Но вы-то знаете?
– К сожалению, – кивнула Инга. – Мы только друг друга и знаем!
– Тогда в чем проблема?
– Ни в чем…
Инга задумалась.
– Может, Бруно? – сказала Эльза.
– Точно! – Инга даже подпрыгнула на месте. – Помнишь, как он большого бандита разбитой бутылкой уделал?
– Что за Бруно? – заинтересовался Леший.
– Воздушный акробат, – пояснила Инга. – Им стреляют из пушки, и он летит десять метров в сетку. Рискует жизнью за пятнадцать тысяч в месяц…
– Долларов?
Инга презрительно скривилась: