Она спросила у Люз:
– Который час, малыш?
– Двадцать минут девятого.
Кэрри погладила ее по руке:
– Мы запаздываем. Надо связаться с дедушкой… Он будет волноваться… Поговори с ним, Ник, прошу тебя, ты должен…
Люз пошла к своему компьютеру.
– Нет, погоди, – сказал я. – Сначала запусти поисковую машину – «Гугл», например.
Люз защелкала по клавишам. Я услышал подтверждающий установление связи сигнал модема.
– Есть, Ник. Я вошла в «Гугл».
Я уселся в ее кресло и набрал в строке поиска: «реактивный снаряд солнечный ожог». Компьютер выдал две тысячи ссылок, и первая же выглядела зловеще. Разработанная и производимая в России ракета в настоящее время имелась также на вооружении армии Китая. Рисунок изображал ракету с подобием плавников в хвостовой части и еще двумя, поменьше, посередине. Пуск может производиться с судна или с грузовой платформы. Тут же имелся отзыв специалиста по военной технике:
Противокорабельный реактивный снаряд «Солнечный ожог» сочетает в себе скорость в 2,5 Маха с малой высотой полета. После его обнаружения у стоящей на вооружении военно-морского флота США противоракетной системы «Фаланга» на расчет защитного залпа остается всего 2,5 секунды, по истечении которых «Солнечный ожог» обрушивает на цель сокрушительную мощь боеголовки массой 340 килограммов. При дальности стрельбы 150 километров…
Это было все, что мне требовалось знать. Отодвинув кресло от компьютера, я вернулся к матери с дочерью:
– Теперь можешь связаться с дедушкой, Люз.
Я опустился на колени около Кэрри.
– Баян, о котором ты говорила, это что, река? Поэтому у них и была с собой лодка?
Лекарство уже начинало на нее действовать.
– Баян?
– Помнишь, когда они приезжали прошлой ночью? Так что это – река?
Кэрри, борясь с дремотой, напряженно вслушивалась в мои слова.
– А, Баяно? Да, к востоку отсюда, недалеко.
– Тебе известно, где точно они находятся?
– Нет, но… – Кэрри повела головой, попросив, чтобы я наклонился поближе. Когда она опять заговорила, голос ее дрожал: – Аарон там, за дверью?
Я покачал головой:
– В «мазде».
Кэрри заплакала, тихо-тихо. Я не знал, что ей сказать.
– Дедушка! Дедушка! Ты должен помочь… Тут были какие-то люди, мама ранена, а папа уехал за полицией! – Люз взвинтила себя почти до истерики. Я подошел к ней. – Иди, побудь с мамой, ступай.
Посреди экрана красовалась физиономия Джорджа. Я надел наушники.
– Кто ты? – раздался в наушниках его спокойный голос.
– Ник. Наконец-то у имени появилось лицо.
– В каком состоянии моя дочь? – Типично американская физиономия с квадратной челюстью никаких чувств не выдавала.