Наконец примчался запыхавшийся Иллиан. Он опустился на колени рядом с Ботари и прижал ампулу к его жилистой шее, к самой сонной артерии. Ничего не произошло. Форкосиган возобновил массаж. И тут Ботари вдруг задрожал, затем напрягся, выгнув спину дугой. Он сделал судорожный вздох и снова затих.
- Ну же, давай! - понукала Корделия, обращаясь отчасти к себе самой.
С резким спазматическим всхлипом он снова задышал - неровно, но постоянно. Корделия плюхнулась на пол и уставилась на него с безрадостным торжеством.
- Несчастный ублюдок.
- Я думал, ты видишь смысл в таких вещах, - заметил Форкосиган.
- В абстракции. Большую часть времени просто бродишь в темноте вместе со всем прочим тварным миром, натыкаясь на что-то и удивляясь, отчего это так больно.
Форкосиган тоже глядел на Ботари, не отирая струек пота с лица. Затем он вдруг вскочил и бросился к комму.
- Протест. Надо написать его и отослать до отлета Форхаласа, иначе в этом не будет никакого смысла. - Он скользнул в кресло и принялся быстро стучать по клавишам.
- А почему это так важно? - заинтересовалась Корделия.
- Ш-ш. Потом объясню. - Минут десять он лихорадочно печатал, а затем отправил это электронное послание своему командиру.
Ботари тем временем продолжал дышать, хотя лицо его по-прежнему сохраняло мертвенно-зеленоватый оттенок.
- Что теперь? - спросила Корделия.
- Будем ждать. И молиться, чтобы дозировка оказалась верной, - он кинул раздраженный взгляд в сторону Иллиана, - и он не впадет от этого зелья в маниакальное состояние.
- А может, нам лучше подумать, как вывести их обоих отсюда? - запротестовал Иллиан.
- Что ж, попробуй что-нибудь придумать. - Форкосиган заложил в компьютер новые дискеты и принялся просматривать тактические выкладки. - Но в качестве укрытия эта каюта имеет пару преимуществ перед любым другим местом на корабле. Если вы и вправду такой спец, какого из себя строите, то эта комната не прослушивается ни старшим политофицером, ни охраной принца?
- Я абсолютно уверен, что обнаружил все жучки. Готов поставить на это свою репутацию.
- В данным момент вы поставили на это свою жизнь, так что лучше бы вам не ошибиться. Во-вторых, снаружи у двери стоит двое вооруженных охранников, которые отвадят нежеланных посетителей. Едва ли можно просить о большем. Хотя приходится признать, что здесь немного тесновато.
Иллиан раздраженно закатил глаза.
- Я запутал службу безопасности, насколько посмел. Большего сделать нельзя, не рискуя вызвать подозрения, чего мы как раз и хотим избежать.
- Продержимся еще двадцать шесть часов?