Индустриальная магия (Армстронг) - страница 141

Но хотя Рауль и уехал, с ним можно было связаться. Если работаешь на себя, исчезать без следа нельзя – иначе, вернувшись, домой, можешь обнаружить развалившийся бизнес. Даже лежа на больничной койке, я проверяла свою электронную почту и связывалась со всеми клиентами по важным вопросам – или, по крайней мере, тем, которые они считали важными. Рауль не оставил телефона, но был адрес электронной почты. Его помощник тут же послал сообщение: «Свяжись с Лукасом Кортесом».

– А можно нам пока взглянуть на колдовские книги? – спросила я. – Хотя… Едва ли. Наверное, без хозяина до них не добраться.

– Боюсь, что так.

Я вздохнула.

– Не везет, так не везет. Тогда давайте искать Джейми.

Помещение оказалось больше, чем обычно бывает у букинистических магазинов. Всю его площадь занимали стеллажи высотой в десять футов, между которыми оставались узкие проходы – настоящий лабиринт. Время от времени раздавался скрип половиц или шарканье обуви, что указывало на присутствие других покупателей, но видно их не было.

– Наверное, нам следует разделиться, – сказала я. – И отмечать путь хлебными крошками.

– Могу предложить более прозаическое решение. У тебя мобильный телефон с собой?

Я кивнула:

– Тот, кто находит ее раньше, звонит другому. Я поняла.

* * *

Я нашла Джейми в отделе ужастиков и сообщила свежие новости.

– Проклятье, – выругалась она. – Наверное, в таком случае нам лучше было бы вернуться в гостиницу. Оттуда мы с Лукасом связались бы со знакомыми, освежили запас сплетен.

Я посмотрела на ее пустые руки:

– Ты ничего не нашла?

– Того, что хотела, – нет.

Она собралась уходить, но я положила руку ей на плечо.

– Мы не торопимся. Что ты хотела найти?

– Стивена Кинга. Его книги обычно бывают в каждом книжном магазине. Но здесь их нет.

Книги были выставлены по именам авторам в алфавитном порядке. Я оглядела полку, на которой следовало стоять романам Кинга.

– Ты права. Странно. А ты хотела найти последнюю книгу? Может, она стоит в отделе художественной литературы?

– Вообще-то я ищу «Кристину», которая должна стоять среди ужастиков.

– Давай посмотрим карту у входа или у продавца спросим. – Я пошла к выходу. – «Кристина» вроде бы об автомобиле-убийце?

– Правильно. Я захотела ее перечитать после одного шоу месяца с два назад. Там был зритель, утверждавший, что у него тоже свихнулась машина, точно как в книге. Я вообще-то не даю частных консультаций, но это шоу снимала моя продюсерская компания, и было решено, что неплохо бы взглянуть на тот автомобиль на стоянке… Ага, вот и карта.

Я взглянула.

– Ага! Вот оно что. У Кинга своя полка в отделе популярных авторов.