Ахено брел вверх по реке, все еще надеясь, что ошибся, слишком много времени провел в дороге и забыл, что город гораздо дальше от моря. Через несколько часов впереди показались дома – не каменные дома города, а жалкие лачуги, ничуть не лучше тех, в прибрежной деревне, где Ахено ночевал сотню лет назад. Он вошел в поселок, и дети, игравшие на улице, разбежались от него. Ахено Бессмертный вышел на вытоптанный пятачок между домами. Оглянулся на людей, тихо столпившихся сзади. Почуял тоскливый запах вареной рыбы, пропитавший весь поселок.
«Обманул, – прошептал Ахено, – все-таки обманул!». Он кричал, надрываясь, кричал об обмане, кричал о той стороне, с которой не вернуться. Все еще крича, упал на землю, и, чувствуя, как душа отделяется от тела, успел услышать старческий голос: «Сказками о тебе будут пугать наших детей, чужак».
Корабельный Пес бежал вдоль линии прибоя на юг. Из-за горба моря стелился голубой свет, и Проводник не выдержал – присел и несмело протянул первую ноту. У луны было лицо Главного Хозяина, круглое и бледное. Он наклонялся к Стражу и говорил: «Давай, Поющий для Луны, не стесняйся. Спой о разбитом корабле и дальнем береге, о неправильных вопросах и правильных ответах, и обо всех, кто потерялся в тумане. Спой об Ахено Бессмертном, Ахено Неверующем, который не смог вернуться домой». И Корабельный Пес пел.