– Дядя Хэнк! – воскликнула Тэйлор.
Хэнк посмотрел на Тэйлор и Амелию, потом перевел взгляд на Кейси и Мака.
– А что я такого сказал?
– Мой сводный братец не слишком тактичен, – заметил Мак.
Амелия рассмеялась.
– Вижу! – Она взглянула на Кейси. – Я не знала, что Хэнк – твой дядя, но вы, кажется, действительно похожи.
Фыркнув, Кейси протянул Амелии ведерко со льдом, где лежала бутылка вина.
– Едва ли это комплимент, – отозвался он.
– А Хэнк иного мнения.
Все, кроме Кейси, расхохотались.
– Да ты хуже их всех, вместе взятых, а потому не получишь отбивной.
– Отбивной? – удивилась Амелия. – А как же рыба?
– Рыба пока отдыхает. Будем рыбачить вечером, – объяснил Хэнк, открывая банку с пивом.
– Хорошо, что я догадалась прихватить с собой сосиски, – добавила Тэйлор.
Пообедав румяными отбивными, картофельным салатом, консервированной фасолью и чипсами, мужчины занялись рыболовными снастями, а Тэйлор и Амелия уложили спать уставших близнецов и присоединились к Дайане, сидевшей на верхней палубе.
– Похоже, она заснула. – Опустившись в шезлонг, Тэйлор указала на Дайану. – Я-то хотела сложить тент и позагорать, но, если сделаю это, Дайана превратится в головешку.
– Можно высунуть ноги на солнышко, – предложила Амелия.
– Пожалуй, ты права. – Тэйлор сняла штаны из марлевки.
Амелия внимательно наблюдала за Тэйлор. Не в силах преодолеть любопытство, она рассматривала ее протез. Тэйлор перехватила ее взгляд.
– Смотри, не стесняйся, – спокойно промолвила она, натирая ноги маслом для загара. – Считай, что это часть меня.
– Протез замечательный, – вырвалось у Амелии.
– Да, – кивнула Тэйлор. – Сейчас делают удивительные протезы. Сначала снимают мерки с ноги, учитывая при этом цвет кожи. Этот протез очень отличается от того на веревочках, который я носила сначала. Новый же просто присасывается к культе. Пожалуй, он отличается от ноги только тем, что не может загореть.
– Как тебе удалось привыкнуть к этому? – спросила Амелия.
– Мне много помогали. – Тэйлор усмехнулась. – Очень много! Сколько тебе было лет?
– Прости? – не поняла Амелия.
– Сколько лет тебе было, когда появился шрам?
– А-а… Двадцать один, почти двадцать два. Я только что окончила школу медсестер. – Откинувшись на спинку шезлонга, Амелия закрыла глаза. – Забавно.
– Что забавно?
– Почти все первым делом спрашивают, как это случилось, а ты поинтересовалась, сколько мне было лет.
Тэйлор усмехнулась:
– Мы с тобой не такие, как другие люди. Они не понимают, что «как» совсем не так важно. Главное – «когда».
– Я не задумывалась об этом, – призналась Амелия.