— Цыц! — шикнула я, пиная снизу по столу коленом, но старинная ясеневая столешница была тяжелой, и на этот раз Дженкс даже не подпрыгнул.
— Тебе разве не надо никуда идти? Шпионить за горгульей или еще что-то? — недовольно пробурчала я, при этом мое лицо покраснело. Они ведь не станут припоминать мне Эстон, так ведь?
— Нет, — сказал Дженкс. Его лицо сморщилось от раздражения, но увидев, что мы оба не него смотрим, он заставил себя расслабиться. — Как насчет того, чтобы налить мне саке, которое я чувствую, в мое блюдце, а, Маршал-мэн? — вдруг сказал он. Я не поверила в эту перемену настроения, но признала, что так будет лучше.
Маршал выглядел огорченным, доставая потертый термос из кармана пиджака.
— Вообще-то, это должно было быть сюрпризом, — произнес он сухо, ставя термос между нами.
— Это и есть сюрприз, — сказала я, поднявшись, чтобы взять крошечные, почти прозрачные керамические чайные чашки, которые Кэри предпочитает моим толстостенным кружкам. Это, конечно, не традиционные чашки для саке, но они выглядят лучше, чем рюмки.
— Эти подойдут, — сказал Маршал. Я поставила их. Он наполнил наши чашки наполовину, затем аккуратно наклонил термос над блюдцем Дженкса, чтобы наполнить его до краев.
С Кистеном все было иначе, думала я. Однако я находила в этом что-то умиротворяющее, поднимая свою чашку для тоста. Дженкс никогда не крутился рядом, когда мы с Кистеном были вместе. За Маршалом было весело наблюдать, но я все еще не готова к серьезному продолжению. И отсутствие этого напряженного «захочет он / не захочет он» неожиданно стало плюсом.
— За новую работу, — сказал он, и мы сделали маленький глоток, а я задержала дыхание, чтобы не закашляться.
— Хорошая штука, — сказала я, глаза заслезились от того, как эта дрянь прожигала себе путь вниз.
Маршал поставил чашку медленно и осторожно, и едва уловимая расслабленность его осанки говорила, что небольшое количество алкоголя уже подействовало на него. Но черт, это саке было крепким.
Крылышки Дженкса стали биться быстрее, а мягкое падение пыльцы прекратилось.
— Спасибо, что разрешили мне придти, — взяв вилку, сказал Маршал и стал переставлять свой ужин. — Мой номер в отеле… пустой. И я заслужил свою порцию нормального общения после сегодняшнего.
Ухмыляясь, Дженкс замахал крылышками, направляя на меня аромат риса.
— Она отбилась от демона с помощью Ринна Кормеля. Мы ненормальные, Маршал-мэн.
Это звучало практически как предупреждение, и смех Маршала прекратился, когда он увидел, что я погрустнела.
— Ринн Кормель? — спросил он, как будто пытаясь понять, разыгрывает ли его Дженкс. — Вампир, не так ли?