Белгравия – фешенебельный район Лондона недалеко от Гайд-парка. (Здесь и далее примеч. пер.)
2
Хаггард Райдер – английский писатель, автор приключенческих романов, действие которых происходит в экзотических странах: «Копи царя Соломона», «Дочь Монтесумы» и др.
3
Танбридж-Уэлс – фешенебельный курорт с минеральными источниками в графстве Кент.
4
Гордон Чарлз Джордж (1833–1885) – английский колониальный деятель.
5
Орехи этой пальмы весят до 20 кг. В средневековой литературе их называли «восьмым чудом света» и верили, что они возвращают молодость и жизненную силу.