Ничего подозрительного у Мухиной участковый не заметил, но ему показалось, что такой же магнитофон коричневого цвета, находившийся в квартире, он видел во время дежурства на вечере молодежи в клубе «Строитель».
Два обстоятельства заинтересовали начальника горотдела милиции Байжанова в этом сообщении: во-первых, откуда у молодых людей, нигде не работающих, деньги для систематических пьянок и попоек? Во-вторых, этот магнитофон, судя по докладу участкового, больших размеров и, следовательно, немалой цены. Он вызвал к себе Малинина.
— Займитесь, Сергей Павлович, проверкой вот этого заявления.
— Ахмет Байжанович, я же сейчас занимаюсь со следователем делом по кассе фабрики.
— Ничего, справишься.
— Ясно, товарищ подполковник.
Досадуя на это поручение, Малинин сразу же позвонил директору клуба «Строитель».
— Говорит лейтенант Малинин. У вас есть большой магнитофон коричневого цвета?
— Есть, товарищ лейтенант. Вернее... был до недавнего времени.
— Куда же он девался?
— Он стоял в шкафу, и кто-то его взял.
— Как взял?
— Знаете... Кто-то открыл дверцу шкафа, где стоял магнитофон, и унес.
— Почему же вы не заявили о краже в милицию?
— Думали, что свои. Попользуются, принесут. Но, очевидно...
— Какой марки?
— Не помню точно, но паспорт есть.
— Принесите его мне.
— Хорошо, хорошо, сию минуту...
Захватив паспорт на клубный магнитофон «Комета» МГ-201, Малинин решил проверить возникшее подозрение. Дверь ему открыла хозяйка квартиры.
— Здравствуйте!
— Вам кого?
— Вас, Зося.
— Откуда вы меня знаете?
— Ну, как не знать такую женщину?
Не заметив иронии, Зося картинно смутилась, окинув взглядом широкоплечего статного лейтенанта, одетого в модное пальто.
Тот начал сразу:
— Меняю магнитофонные записи: у тебя что есть?
— Лещенко, Окуджава, Татлян... «Осенний цвет. К чему слова?»
Лейтенант зашел в комнату, мельком окинул ее:
— Хорошая квартира. Может, послушаем?
— Магнитофон забарахлил. Павел отнес его к Левке.
— А какой магнитофон?
— На трех скоростях, «Комета».
— А Левка сейчас дома?
— Нет, сегодня видела, в ателье трудился.
— Ну, что ж, придется в другой раз зайти. Пока!..
Левкой оказался мастер телевизионного ателье Лев Шамин. После работы Малинин зашел к нему на квартиру. Хозяин что-то мудрил над телевизором. Малинин назвал себя и предложил показать ему магнитофон «Комета». Номера на паспорте и магнитофоне совпали. Шамин, почувствовав что-то неладное, оправдывался скороговоркой:
— Это не мой, это Пашкин.
— Какого Пашки?
— Кузина...
Павла Кузина задержали. Он сразу же сознался в краже. Чистосердечно раскаялся. Уверял, что хотел попользоваться и вернуть.