– Во сколько вы едете? – вдруг спросила Марго, и все замолчали.
– Часа в три, я думаю, – ответил Джонни. – Сейчас половина второго. Отдохнем немного и поедем. Марго, а ты не испугаешься вечером одна? В принципе, тут привидения не живут, дом я тебе показывал. – Он улыбнулся. – К двенадцати мы вернемся… А то – поехали с нами?
– Нет! – Она представила, как останется в пустом доме в дремучем лесу, и ее передернуло. Может, попроситься в Эдмонтон? Хотя бы на трассу, а потом ее довезут какие-нибудь дальнобойщики. Но это будет позорным отступлением! К тому же она была почему-то уверена, что завтра (именно завтра!) сюда приедет Мик.
– Пойду прилягу, – сказала она и побрела наверх.
Почему-то Марго успокоилась. И Рич выглядел подозрительно покладистым. Он молчал весь обед и только поглядывал на Джонни.
Правда, они словно чувствуют друг друга: как только Рич принял какое-то решение, Марго сразу же перестала обижаться и переживать. Удивительно. Если она не ошиблась, то сейчас он откроет дверь, войдет, поцелует ее и скажет: я никуда не еду, мне плевать, что они подумают! Я остаюсь с тобой на целый вечер. На целую ночь. На всю жизнь…
Дверь открылась, вошел Ричард и уселся возле нее на корточки.
– Марго, ты очень обидишься, если я поеду с ними?
Дыхание у нее оборвалось.
– Ты… ты… ты… абсолютно свободный человек! Езжай, конечно!
– Нет, я останусь, если ты не хочешь. Мне еще в мотель надо съездить.
– Именно сегодня?
– Нет, не обязательно. Но раз уж так складывается… Я не могу завести свою машину, а так можно будет попросить Джонни быстренько сгонять к Сэму и вернуться.
– Вернуться? А зачем тебе?
– Ну…
– А! Я забыла: вам же в гости.
– Ну и в гости тоже придется заехать.
Она передернула плечами:
– Можешь делать, что хочешь! Мне абсолютно все равно. Мик, по-моему, завтра приедет.
– Почему ты так решила?
– Чувствую.
– Ты и его чувствуешь?
– Я всех могу! Так что езжай в свои гости! – Марго перекатилась к стенке и отвернулась от него.
Рич осторожно присел на край широкой кровати. После того как обработали коленку, он ни разу не притронулся к ней и сейчас тоже боялся подвинуться ближе, хотя вокруг никого не было.
– А я думал, это только у нас с тобой, – сказал он тихо-тихо, посидел немного и вышел из комнаты.
Марго захотелось швырнуть в окно чем-нибудь тяжелым, чтобы было много шума и осколков. А еще ей захотелось дико закричать на весь лес. Но она только тоненько застонала, скрипнув зубами, и свернулась в комочек в углу своей огромной одинокой кровати…
Все уехали в три часа дня, как и собирались. Марго даже вышла на балкон, чтобы их проводить. Мария и Джулия не умолкали, все о чем-то спорили и беспрестанно хохотали, победоносно поглядывая вверх, где в полутени прятала она свое печальное лицо со следами слез.