Вспышка страсти (Пембертон) - страница 85

– А это? – Офицер вытянул руку с листком бумаги и прочитал:

– «Я знаю, что было в письмах». В каких письмах? – Он поднял голову. – Кто написал это вашей жене?

Гарольд был не в состоянии говорить связно, и вместо него ответила тетя Гарриет:

– Моя племянница получала анонимные письма, и они испортили ей нервы. Я думаю, тот, кто написал это, косвенно виновен в том, что она лишила себя жизни.

– Вы полагаете, она сама лишила себя жизни? – Офицер сверху вниз посмотрел на тетю Гарриет. – Никакой предсмертной записки не было.

– Она уже пыталась покончить с собой. В Лондоне. Из-за этих писем у нее была нарушена психика…

Полицейский медленно обвел всех взглядом, а потом снова посмотрел на пистолет. «Сейчас, – подумала я, – сейчас он скажет тете Гарриет, что она ошибается, что это было убийство». Но вместо этого он объявил:

– При сложившихся обстоятельствах я должен просить всех вас оставаться здесь для дальнейшего допроса. Прошу сдать мне свои паспорта.

Из всех только Майлз выразил символический протест.

– Когда вы в последний раз видели жену? – обратился офицер к Гарольду.

– За ленчем. – Гарольд постарался сосредоточиться. – Днем я ездил в Опорто и вернулся уже после семи.

– После возвращения вы не видели жену?

– Нет… Она много спала… Была нездорова… – Его снова начали душить слезы.

– Я видела ее примерно в половине пятого, – сказала я.

– Где? – обернулся ко мне офицер.

– На вилле. Она гуляла. Я была на берегу и видела, как она вернулась.

– Могу подтвердить это, – сказал Джонатан. – Я был с Розалиндой, когда мисс Харленд видела нас. Мы расстались у дверей, и потом я пошел на берег, чтобы поговорить с мисс Харленд.

– Вы вернулись вместе?

– Нет. Я оставил мисс Харленд на берегу.

– И куда пошли?

– На виллу, которую я делю с мистером Салливаном.

– А мистер Салливан был на вилле?

– Нет. Майлз не возвращался на виллу примерно до шести часов. Он катался на лошади.

– А вы? – обратился ко мне офицер. – Куда вы пошли после того, как мистер Краун оставил вас на берегу?

– Мы с мистером Фарраром вышли на веслах в море.

Офицер взглянул на свои записи.

– Где вы встретили мистера Фаррара?

– Я была на берегу, он увидел меня, спустился и подошел.

– Откуда он шел?

– С виллы.

– С какой виллы? Со своей или с этой?

– Не могу сказать точно. – Меня кинуло в жар – Том шел с виллы Розалинды, я была в этом уверена.

– Тогда, вероятно, это вопрос, над которым вам стоит подумать. Если я правильно помню, то погода была не идеальной для выхода в море.

– Да, не идеальной. Море разбушевалось, и мы с большим трудом вернулись на берег.