— Ты — проклятый сплетник. Думаешь, можешь придумывать обо мне бог знает что, и тебе все сойдет с рук? — грубо сказал он бармену.
— О чем ты говоришь? О своем рандеву с актрисой? Да все об этом судачат, почему ты на меня кидаешься?
— У тебя самый длинный язык. Нина обо всем узнала.
— Жаль, но это не я ей рассказал. Отстань от меня. Если ты так настаиваешь, после работы поговорим.
Ален отошел, но не собирался отступать. Он готов был подраться с каждым официантом, чтобы восстановить свою репутацию в глазах Нины. Он поджидал Тьери возле выхода из ресторана, когда мимо него, в обнимку с высоким мужчиной, прошла Нина. Она нарочно привела своего нового поклонника на прогулку по Елисейским полям, чтобы возбудить ревность Алена. Ссориться с ним окончательно ей не хотелось, но она была обижена и таким образом решила отомстить.
— Привет, — кивнула она удивленному молодому человеку.
— Добрый вечер, Нина. Теперь я понял, что ты просто искала повод избавиться от меня, чтобы встречаться со всякими проходимцами, — крикнул ей вслед Делон.
Спутник девушки резко остановился и повернулся к нему.
— Что ты сказал? — парень сузил глаза и уставился на Алена.
— Рене, пойдем, он сумасшедший, — испуганно потянула его за руку Нина.
— Не указывай мне, — оттолкнул ее мужчина. — Давай проводим девушку до дома, а потом поговорим наедине.
— С удовольствием, — ответил Ален и направился вслед за ними.
Нина была в ужасе. Она не представляла, что ее выходка может так далеко зайти.
— Рене, мы перестали с ним встречаться. Может, он и ревнует, но все кончено, — сказала она.
— Мне это безразлично. Он сам напросился. Иди домой, — велел он девушке.
— Но…
— Или ты желаешь посмотреть, как я его проучу?
Нина закрыла лицо руками и медленно вошла в подъезд.
— Пойдем в переулок, — сказал Рене, и Ален двинулся за ним.
— Я не проходимец. Ты поплатишься за то, что посмел меня так назвать, — рявкнул новый пклонник Нины, встав под фонарем, который тускло освешал узкий переулок.
Ален попытался отбить его удар, но не успел. Кулак Рене опустился на его скулу и молодой человек отлетел назад, сильно стукнувшись правым плечом о каменный выступ дома. Ему удалось устоять на ногах, что позволило Рене ударить его еще несколько раз. Потом тот ушел, не заботясь об избитом им молодом человеке.
Алену казалось, что если он сейчас упадет, то уже не сумеет подняться. Он преодолел половину пути к своему дому и полностью обессилел, каждое движение отдавалось болью в ушибленном плече. Оглядевшись по сторонам, он увидел перед собой дом Бриджит Обер. Не раздумывая о том, что станет делать, если актрисы нет дома или она его не пустит, он вошел в подъезд и начал подниматься по лестнице.