Две недели до счастья (Мартон) - страница 50

Несколько попыток – и Мэтью услышал в трубке голос сонного парня, который владел одним из самолетов.

– Да, сеньор. Мы можем долететь до Штатов, но не сейчас. Это абсолютно невозможно. Темно, горы… Слишком опасно. Утром и за хорошую плату…

– Хорошая плата – это сколько? – спросил Мэтью.

Пилот заколебался и через несколько секунд сказал:

– Пятьдесят тысяч американских долларов.

Мэтью даже не моргнул.

– Вылетаем прямо сейчас, – произнес он, – и я удвою эту цену.

Через час они уже были в воздухе. Еще через час он оказался не дома, а в Хьюстоне.


Его отец сам открыл дверь.

Эвери был небрит и выглядел заспанным. Это неудивительно, ведь было только шесть утра. Мэтью позвонил ему, когда самолет приземлился, разбудив и сообщив, что скоро будет у него.

Мэтью посчитал, что был достаточно любезен с человеком, который впутал его в историю с Гамильтоном.

– Кофе? – спросил Эвери. – Только что сварил.

Мэтью кивнул и пошел за отцом на кухню. Ему нужен был горячий черный кофе.

– Как дела в Картахене? – поинтересовался отец, сев напротив за мраморный стол.

Вопрос года, подумал Мэтью, и улыбнулся.

– Кипят.

– Ну, да… Ты ведь встречался с Дугласом Гамильтоном?

– Еще как встречался. – Мэтью прищурился. – Скажи, отец, когда ты просил меня ему помочь, ты знал, что он за человек?

– Что ты имеешь в виду?

– Он подонок.

– Правда? Я никогда не видел Дугласа. Но хорошо знаю его отца.

– Он хотел поймать женщину, – сказал Мэтью и добавил: – Свою женщину.

– Так вот чего он хотел? Прости, сын. Если бы я знал, то никогда бы не стал тревожить тебя этой просьбой.

Мэтью почувствовал облегчение. Отец не стал бы врать ему.

– Да. И я нашел ее.

– Тогда почему ты недоволен?

Первым желанием Мэтью было послать его подальше, но неожиданно для себя он объяснил:

– Дело приняло личный оборот. А этого не должно было случиться.

Эвери кивнул.

– Забота о женщине всегда осложняет дело.

– Мне плевать на нее, – резко ответил Мэтью. – Я просто… просто… Черт, я просто сделал из себя идиота!

– Тяжело держать себя в руках, когда ты влюблен. Могут возникнуть трудности.

– Отец, повторяю, я не влюбился, но принял все слишком близко к сердцу. – Глаза отца и сына встретились, – Я выставил себя полным дураком, вот что произошло, – сказал Мэтью. – Черт возьми, я должен был лучше во всем разобраться!

– Говорю же, невозможно рассуждать логично, когда влюблен.

– Отец, я тебе еще раз повторяю…

– Это как раз то, что случилось, когда я встретил твою мать.

Брови Мэтью поползли вверх. Он не мог припомнить, когда в последний раз отец говорил о маме.

– Я так сильно любил ее, что боялся это показать. Твоя мать изменила мою жизнь, и я не мог представить, что буду делать, если она когда-нибудь разлюбит меня. Но она меня тоже очень любила. А когда она умерла… Я потерял смысл жизни. Я погрузился в работу и забросил ваше воспитание. Я сожалею об этом теперь, но…