- И все о ней сплетничали. - Дейзи глубоко вздохнула. - Не веди себя как жеманная дурочка.
- Не понимаю, о чем ты говоришь.
Встав, Гиацинт разгладила платье. Это было платье их матери, и она работала как черт, чтобы подогнать его по своей фигуре. Хотя его и не примешь за модную вещь из Парижа, оно действительно было очаровательным, решила Дейзи. Но сестре незачем это знать, она уже настолько гордилась собой, что просто удивительно, как платье не разорвалось по швам. Гиацинт покружилась, сделала глубокий реверанс и надула губы.
- Вот так, например, - сказала Дейзи. - На самом деле никто так не улыбается.
- Как?
- Словно кот с молоком на усах. - Дейзи скрестила руки на плоской груди. Только потому, что у Гиацинт есть пара выпуклостей, она теперь считает себя высокомерной леди.
- От выражения твоего лица и молоко бы скисло, - ответила Гиацинт, снова поджав губы. - Не будь таким уксусом, Дейзи, потом я все тебе расскажу.
- Обещаешь? - Дейзи протянула ей руку.
- Провалиться мне на этом месте. - Гиацинт сплела пальцы с ее пальцами. Затем сестры одновременно повернулись в сторону и плюнули на пол. - Ты попала мне на юбку?
- Всего чуточку, - призналась Дейзи. - Никто даже не заметит. Сейчас я вытру носовым платком.
- Только не своим. У тебя никогда в жизни не было чистого платка. Сходи к Поси, возьми… - Гиацинт замерла, услышав донесшиеся снизу звуки скрипки. - О нет! Бал начался без меня!
Она вылетела из комнаты и понеслась вниз по длинной лестнице с быстротой чистокровного жеребенка, рвущегося на первую скачку. Дейзи с верхней площадки лестницы наблюдала за ее спуском. На последней ступеньке Ги потеряла туфлю и остановилась, чтобы надеть ее. Дейзи говорила, что туфли ей малы. За последний месяц ее ноги выросли, как и она сама, но Ги ни за что не хотела расставаться с этой парой, вышитой бисером.
- Она натрет себе такие мозоли, что завтра не сможет ходить, - мрачно предсказала Дейзи.
Хотя Гиацинт поклялась рассказать все, она, возможно, утаит самые интересные детали своего грандиозного приключения. Это на нее похоже. Но от ее «болезни» есть лекарство.
Дейзи разулась и спустилась по лестнице бесшумно, словно кошка. Она знала все места, где можно спрятаться, и пока мисс Жак не обнаружит ее, она будет на балу вместе с Гиацинт.
Для этого ей нужно только прятаться под столами.