В период 1904–1905 гг. в русско-японской войне и в мировую войну 1914–1918 гг. колли применяли в качестве санитарных собак.
В настоящее время эта порода очень немногочисленна.
Колли — собака среднего роста, красивая, легкая в движениях, хорошо поддающаяся дрессировке, но в массе не: злобная (рис. 20 см. вклейку).
Голова у нее длинная, борзообразная, умеренно широкая между ушами и значительно суживающаяся около глаз.
Переход от плоского лба к морде почти незаметен. Щеки плоские, без всяких признаков скуластости. Затылочный бугор не выступает.
Морда длинная, параллельная лбу, суживающаяся около носа, но не производит впечатления слабой и острой. Независимо от окраса собаки нос всегда должен быть черным.
Губы сухие, плотно прилегающие, не образуют брылей.
Зубы крупные, белые, с ножницеобразным прикусом. Все отклонения от нормального прикуса, особенно часто встречающиеся из-за острого строения морды (недокус), надо браковать.
Глаза небольшие, овальной формы, несколько косо поставлены, всегда темного цвета. У колли мраморного окраса глаза могут быть белыми или голубыми; допускается разноглазость. Как глубоко сидящие, так и выпуклые глаза считаются недостатком.
Уши маленькие, высоко посаженные, полустоячие; опущенные концы ушей в настороженном состоянии направлены вперед и плотно прилегают к мочке уха; в спокойном состоянии заложены назад. Стоячие, висячие, низко посаженные и сближенные уши считаются недостатком.
Шея умеренно длинная, высоко посаженная, мускулистая, без признаков сырости.
Туловище несколько растянуто. Индекс растянутости 108–110. Мускулатура крепкая, но в то же время без всяких признаков грубости и массивности.
Холка мало заметна, спина прямая, крепкая. Поясница короткая, постепенно переходящая в круп.
Грудная клетка умеренно широкая сзади лопаток. Нижняя часть груди находится на одном уровне с локтями.
Живот подтянут.
Плече-лопаточный угол около 100°. Ноги прямые, параллельно поставленные, мускулистые. Пясть короткая, прямая. Лапы овальной формы с опушенными подошвами.
Задние конечности параллельны друг другу, с хорошо развитыми и отставленными назад скакательными суставами.
Хвост по длине доходит до скакательного сустава. В спокойном состоянии опущен вниз, саблевидной формы. Возбужденная собака поднимает хвост, но не должна заваливать его на спину.
По длине шерсти колли делят на две разновидности: короткошерстную — с короткой и плотно прилегающей шерстью и длинношерстную — с густой и длинной шерстью и хорошо развитым подшерстком. На шее длинные волосы образуют пышную «гриву». У основания ушей и на передних ногах «очесы». На задних ногах выше скакательных суставов густые «штаны». Морда и концы ушей покрыты короткой и плотной шерстью. Хвост сильно и равномерно опушен. Мягкие, шелковистые или волнистые волосы, а также отсутствие подшерстка, гривы или очесов считаются недостатком.