По тонкому льду (Гарднер) - страница 26

- Здесь нечего объяснять. Мы просто разговаривали. Я знаком с мисс Элдон. Мы с ней друзья.

- Вот как? И вы встретились тут совершенно случайно, не правда ли?

- Именно так.

- В таком случае, что вы делали в зале ожидания?

- Встречал друга.

- И что случилось с вашим другом?

- Он не прилетел.

- Не говорите глупостей,- усмехнулся Селлерс,- еще не все пассажиры вышли из самолета. Вы пытались улизнуть. Давайте взглянем на ваши водительские права. Как, собственно говоря, ваше имя и фамилия?

- Я Колтон Эссекс и, к вашему сведению, являюсь адвокатом.

- Так, так, так...- обрадовался Селлерс.- Кажется, я напал на золотую жилу... Да, между прочим, мистер Эссекс, каким образом вы добрались до аэропорта?

- Вас это не касается.

- Очень даже касается,- заявил Селлерс. Он повернулся к Филлис и спросил:- А как вы добрались до аэропорта?

- На своей машине.

- Прекрасно!- воскликнул Селлерс.- Мы сейчас пойдем и посмотрим на вашу машину.

- Посмотрим на мою машину!- возмутилась- Филлис.- На что это вы намекаете? Это моя машина. Вы хотите сказать, что я ее угнала?

Вокруг стали собираться любопытные, что вовсе не входило в мои планы.

- Хорошо, сержант,- сказал я,- если вы так хотите, мы пойдем и посмотрим на ее машину.

- И, черт возьми, убедимся, что она ей принадлежит,- гнул свое неутомимый сержант.

- Вы не хотите проверить мои документы?- спросила Филлис, протягивая сержанту бумаги.

- Как не хотеть, хочу,- с довольным видом ответил Селлерс, забирая их.- Чего же мы стоим? Пошли!.. Вы тоже, Эссекс. Идемте с нами!

Мы вышли из здания аэровокзала и направились к автостоянке. Кучка любопытных последовала за нами, но мало-помалу она стала редеть, и к месту парковки дошли только двое, самые настырные, которые тихонько переговаривались, бросая на нас любопытные взгляды. Несомненно, они были уверены, что полиция схватила трех важных преступников.

Селлерс был очень-очень доволен собой и, повернувшись, принялся меня вразумлять:

- В следующий раз, Шустрик, когда отправишься с секретной миссией, не пользуйся кредитными карточками агентства "Кул и Лэм".

- Послушайте,- не стерпела Филлис,- вы бы или закурили свою сигару или выбросили ее наконец.

- Если он закурит,- встрял я,- ты, милая, задохнешься от вони.

- Тогда пусть выкинет,- поморщилась Филлис.

Селлерс пребывал в столь благодушном настроении, что вынул изо рта обмусоленную сигару и, ухмыльнувшись, отбросил ее в сторону.

- Желание женщины - закон.

Отыскать машину Филлис и проверить регистрационные знаки не составило большого труда. После чего сержант осмотрел машину и обнаружил выбоину на правом переднем крыле.