Несмотря на разделявшее их расстояние, в голосе Антонио она явственно услышала отчаяние:
— Анук, благодарение Богу, ты дома! — Он тяжело дышал. — Ты должна мне помочь!
Она вся собралась, сведя брови в ниточку. В виске начала пульсировать кровь, предвещая мигрень. Прикрыв микрофон рукой, она сурово взглянула на Вильгельма:
— Исчезни на пять минут.
Потом, когда дверь за ним закрылась, убрала руку с телефона:
— Антонио, дорогой мой, что случилось?
— Мне нужна твоя помощь. — Голос мужа звучал как-то жалко и растерянно.
— Слушаю тебя.
— Я… Не знаю, как и начать… Мне так стыдно…
— Дорогой, я не смогу тебе помочь, если ты не возьмешь себя в руки и не объяснишь мне, что произошло.
— Да-да, я понимаю…
— Тогда вперед, — скомандовала Анук. — И не надо так убиваться. Я уверена, все не так страшно… Антонио? Ведь правда?..
— Это страшно… Анук вздохнула.
— Я внимательно тебя слушаю.
— Это касается Дорис Баклин. У нее сегодня утром была примерка…
— Дальше?
— Ну… она не состоялась.
— Ах-ах. И это все?.. Антонио, ты будешь говорить наконец?
— Она… Они с Лиз сунулись ко мне, хотя должны были ждать моего приглашения.
— Так? Ага, кажется, я поняла. Можешь не объяснять. Ты не был примерным мальчиком в тот момент. Я права?
— Да… — Голос мужа упал до еле слышного шепота.
— Та-ак. Ну и что же ты натворил?
— Я… Понимаешь, меня сегодня просто распирало…
— И ты подобрал кого-то… Merde! Ты когда-нибудь сделаешь выводы?..
— Но как же я мог предположить, что они ко мне сунутся?
— Представляю, в каком ты был виде. — Анук умела быть откровенно циничной.
— Н-ну… да…
— И в тот самый момент они тебя и застукали? Flagrante delicto,[2] так сказать?
— Если б еще при этом не было Лиз… Внезапно Анук залилась звонким смехом:
— Ну как же тебе не стыдно!
— Анук, это вовсе не смешно! Ты же знаешь, Дорис близка с Розамунд Мосс. Они дружат со школы, или вроде того. А мне уже обещали заказы для новой мадам президентши, и вот теперь… Розамунд Мосс отправится прямиком к Биллу Блассу или Адольфо!
— Лишь в том случае, если Дорис проговорится.
— Конечно, проговорится… У нее вид 5ыл, как у рыбы…
— Дорогой мой, она будет держать язык за зубами. Это я тебе почти гарантирую. А теперь выбрось все из своей маленькой головки, займись работой и сотвори что-нибудь потрясающее. А об остальном позабочусь я.
— Но как, Анук?
— А это уж предоставь решать мне. Поверь, все будет в порядке.
— Но я просто не представляю, как мне смотреть в глаза Дорис. И даже Лиз… — продолжал стонать Антонио.
— Я же сказала: я обо всем позабочусь. Так что успокойся, обещаешь? Да, скажи мне только одно: Дорис не была пьяна? С ней такое случается.