– Спасибо вам, сеньор!
Эту фразу он произнес по-португальски. После чего они вместе с женой прошли мимо Марины в соседний вагон.
Карлос с улыбкой указал Марине на освободившиеся места. Марина с недоверием посмотрела на него. Однако спорить, стоя в проходе, было невозможно, тем более что в вагоне было и без того шумно. С несколько презрительным видом Марина перешагнула через колени двоих мужчин и седа возле окна.
– Что ты сделал? – шепотом спросила она Карлоса, когда тот сел рядом с ней. – Почему эти люди уступили нам свои места?
– Я отдал им наши билеты в вагон первого класса, – еле слышно ответил Карлос.
– Зачем? – удивилась Марина.
– Я объяснил им, что моя жена очень рассердилась на меня за непозволительную расточительность, и попросил спасти меня от беспрестанных упреков на протяжении всего пути. Мужчина оказался человеком сострадательным и хорошо понял мою беду.
Глаза Карлоса сияли, а вот Марина сердито поджала губы.
– Надеюсь, ты не думаешь, что я буду сидеть здесь всю ночь? – шепотом спросила она.
– Мне приходилось бывать в местах и похуже, – ответил Карлос. – Вряд ли кто-нибудь станет искать нас здесь.
Марина вздохнула. Ей казалось невероятным, что ее спутник отказался от уютного купе в спальном вагоне, а затем обменял билеты первого класса на места в вагоне третьего класса, вонючем и прокуренном, где шум наверняка не утихает и ночью.
– Извини, дорогая, – прошептал ей на ухо Карлос. – Я люблю тебя, ты же знаешь.
От этих слов сердце Марины затрепетало. Однако она не была готова так легко сдаваться и поэтому ответила с легкой издевкой:
– Ты доказываешь это весьма необычным способом.
– Ты все поймешь, когда я тебе все подробно объясню. Только немного потерпи.
– Я почему-то постепенно утрачиваю доверие к твоим объяснениям, – ответила Марина.
Разговаривать посреди царившего в вагоне шума было невозможно. Кроме того, их легко могли подслушать двое сидевших напротив мужчин. Марина догадалась, что Карлос предпочел бы, чтобы она помолчала, и, закрыв глаза, попробовала вздремнуть.
Марина попыталась представить себе, что мог такого натворить Карлос. Может; он ограбил банк? Но она почему-то была уверена в том, что эта загадочная история не имеет никакого отношения к деньгам. Конечно. Ведь денег у него более чем достаточно, хотя это само по себе вызывало подозрение. Когда он платил за билеты, то извлек из кармана толстенную пачку банкнот. Он везде и повсюду оставлял щедрые чаевые. Всегда заказывал лучшие, самые дорогие вина и блюда, особо отмеченные в каждом ресторанном меню.