Но если источник проблем Карлоса отнюдь не деньги, то тогда что?
Мог ли он быть – как сам недавно пошутил – шпионом, которому за услуги щедро платила та или иная страна?
Каким-то необъяснимым образом это показалось Марине невозможным. Слишком много книг написано о секретной службе или Интерполе, чтобы воспринимать такие слова всерьез. Кто и когда встречал человека, который в одиночку сражается с сильным и коварным врагом? Но тогда кто же эти загадочные «они»?
Марина попыталась определить национальность тех двух мужчин, которые стучали в дверь ее спальни. Тогда они показались ей не похожими на латиноамериканцов, хотя наверняка это было бы наиболее правдоподобное объяснение. Они явно не были французами или португальцами. Скорее всего у этих двоих вообще не было никакой национальности. Эти люди не поддавались никакому определению. Но ведь так, как известно, не бывает.
Поезд набирал скорость, и постепенно шум в вагоне начал стихать. Несмотря на отсутствие комфорта, люди засыпали, прислонясь к жестким спинкам сидений.
Какой-то мужчина накрыл лицо носовым платком. Одна из женщин закутала голову шалью так, что был виден лишь кончик носа.
Марина осмелилась вытянуть ноги чуть дальше. Она была рада, что надела удобные сандалии.
Почувствовав, что Карлос смотрит на нее, она открыла глаза.
– Тебе удобно? – спросил он.
Это был настолько смешной вопрос, что Марина не смогла сдержать улыбки.
– Без комментариев, – ответила она.
Тогда Карлос обнял ее за плечи и притянул ближе к себе.
– Положи мне голову на плечо, – предложил он. – Здесь это будет вполне уместно. Как говорится, пришел в чужой монастырь… ну и так далее.
– Конечно же, уместно, – прошептала она. Карлос прижал ее к себе еще крепче, и Марина ощутила легкое волнение.
– Согласись, что может быть романтичнее, – прошептал Карлос ей на ухо.
– Вот уж не назвала бы это путешествие романтичным, – улыбнулась в ответ Марина.
– Никогда нельзя говорить наверняка. Именно при подобных обстоятельствах люди близко узнают друг друга, – произнес Карлос.
– Даже слишком близко, – ответила Марина и немного отодвинулась в сторону. – Наверно, у меня сейчас блестит нос.
С этими словами она достала из сумочки пудреницу – золотую, с собственной монограммой из рубинов и бриллиантов. Однако тотчас заметила, как неодобрительно посмотрел на нее Карлос. Господи, как это глупо с ее стороны забыть о немалой стоимости этой изящной вещицы!
– Это подделка, – торопливо солгала Марина и мгновенно поняла, что ляпнула глупость.
– Я не вчера на свет родился, – ответил Карлос. – И кто это сделал тебе такой дорогой подарок?