Рэнд промолчал. Он понимал, что для полиции помощь Джесси значит очень многое, и не собирался говорить ничего, что помешало бы их сотрудничеству. Шерифу очень хотелось, чтобы Джесси все-таки поступил на службу в полицию.
«Такие честные ребята, да притом еще с такими способностями попадаются нечасто, — думал Рэнд, — и я просто обязан его удержать».
Когда Рэнд ушел, Джесси вновь наклонился к мотоциклу и, быстро закончив работу, стал Думать о новом поручении. Чтобы известный всему городу хулиган подружился с библиотекаршей — это казалось ему не только невероятным, но даже просто глупым. Нет, что бы там ни говорил Рэнд, он не будет разыгрывать из себя юношу, влюбленного в женщину старше его, которая, к тому же, не может уделять ему много времени.
«Неужели это сдерживает тебя? — вновь заговорил в Джесси внутренний голос. — Ты же никогда раньше не обращал внимания на разницу в возрасте. Боишься, что не потянешь? А как же ты раньше думал, что понравился ей?»
— Ничего подобного! — чуть не вскричал Джесси, отвечая сам себе. — Я никогда никому не нравился, и мне не нужно самоутверждаться в собственных глазах, пытаясь добиться от какой-то женщины любви. Мне вообще намного лучше одному.
Убирая инструменты и наводя в гараже порядок, Джесси попытался заглушить в себе внутренний голос. Лорин Даунинг, подумал он, всего лишь его бывшая школьная подруга — " даже нет, не подруга, знакомая, с которой он расстался несколько лет назад и о которой, несмотря на то, что жил с ней в одном городе, почти не вспоминал. Но чем больше он размышлял, тем больше воспоминаний проходило перед его мысленным взором. Ему вспомнилось, как ветер раздувал короткие волосы Лорин. Джесси всегда думал, что она брюнетка, но в тот день, взглянув на ее освещенную солнцем прическу, понял, что ее волосы могут казаться и более светлыми. Украдкой взглянув на Лорин во время поездки, он увидел у нее над верхней губой, совсем рядом с ямочкой, небольшую темную родинку, которую раньше, в школе, никогда не замечал. "Но зачем только обо всем этом вспоминать?" — подумал он. Он слишком молод, чтобы ухаживать за ней, и слишком нерешителен, чтобы такая красивая и умная девушка, как она, заинтересовалась им. Хотя, мысленно улыбнулся Джесси, последний раз о нем можно было сказать, что он нерешителен, несколько лет назад, когда он только начинал сотрудничать с полицией и разыгрывал из себя начинающего наркомана.
— Джесси, ты здесь? — раздался у входа знакомый голос. В дверях гаража показался Хенк Бентон. — У меня для тебя хорошая новость. Здесь один парень продает багажник — как раз такой, как тебе нужен. Будешь брать?