Джос покосился на Толк.
— Думать надо было, прежде чем так говорить.
* * *
Второй ливень стих около полуночи, но небо все еще оставалось облачным. У Дронгара не было большой луны, и потому Баррисс, стоявшая возле двери офицерского общежития, сильно удивилась, увидев, как строения и земля подсвечиваются бледным сиянием, которое переливалось зелеными, жемчужными и бирюзовыми тонами, словно облака были сотканы из чего-то светящегося.
— Это споры, — пояснил ей Зан. Падаван не удивилась, обнаружив его рядом с собой — она почувствовала его присутствие в Силе раньше, чем увидела.
— Некоторые штаммы светятся в темноте, — продолжил забрак. — Облака становятся для них отличным задником. Хотя предполагается, что дождь должен вымыть их из воздуха.
Баррисс кивнула. Зрелище разноцветного сияния, медленно переливающегося над головой, впечатляло больше, чем бесчисленные радуги и зарева, которые она видела в более гостеприимных мирах.
Оказывается, даже на Дронгаре можно отыскать немного красоты…
— Куда приятней, чем ночное небо, — заметил Зан. — Мы так глубоко в Окраине, что вы не увидите большинства звезд. Да и сам рукав не виден из этого полушария, — он ухмыльнулся. — И даже нет полной луны, чтобы бродить под ней, взявшись за руки.
Почти инстинктивно джедай коснулась его ауры в Силе, но не встретила ничего, кроме дружелюбия. Она улыбнулась в ответ.
— У вас есть луна, на…?
— Талусе. Нет, у нас есть кое-что эффектней: Тралус, наш мир-сосед.
— А… Двойные Миры системы Кореллии. Две планеты, обращающиеся вокруг друг друга и своего солнца.
Зан кивнул, во взгляде промелькнуло уважение.
— А вы знаете галактическую картографию.
— Я была бы жалким подобием джедая, если бы не знала.
Какое-то время он задумчиво смотрел на нее. Баррисс слышала звуки ночи вокруг них — жужжание мух-падальщиков, приглушенное гудение рабочего дроида, занимающегося какими-то своими делами и — далеко-далеко — треск энергетического оружия и резкие щелчки картечниц. Она могла бы решить, что они ей почудились — но отчетливо чувствовала возмущения от смерти и разрушения в Силе.
— И кем вы были, — спросил наконец Зан, — прежде чем стали частью Ордена?
Она тоже помедлила с ответом.
— Никем. Меня взяли в Храм еще младенцем.
— И вы никогда не пытались связаться с вашими родителями, найти ваш родной мир?..
Баррисс отвела взгляд.
— Я родилась на лайнере, в глубоком космосе. Личности моих родителей неизвестны. И ни один мир, кроме Корусканта, я не назову своим домом.
— Прошу прощения, падаван Оффи, — мягко проговорил Зан. — Я не хотел быть назойливым.