Роковое сокровище (Гарвуд) - страница 128

Она уже хотела было попрощаться, но Йен встрепенулся:

— Не все, — тихо заметил он.

Джиллиан откинулась на спинку стула и сложила руки на коленях.

— О чем же я умолчала? — с притворной наивностью осведомилась она.

Бродик положил ей руку на плечо.

— Они знают, что ты видела в лицо горца, заключившего договор с дьяволом, — мягко напомнил он.

— Ты им сказал?!

— Не я, а Алек, а Йен передал Рамзи. Но я, так или иначе, обязательно упомянул бы о предателе, — покачал головой Бродик.

— Но почему ты просила Алека молчать об изменнике? — допытывался Рамзи.

— Боялась, что вы станете удерживать меня здесь, пока я не укажу на человека, предавшего вас, — призналась девушка. Рамзи и Йен быстро переглянулись, и Джиллиан инстинктивно поняла, что угадала. Они не отпустят ее, пока она не найдет этого человека. — Именно так вы и поступите? — настойчиво допрашивала она. Но мужчины словно не слышали ее вопроса.

— Как он выглядит? — поинтересовался Рамзи.

— Высокий, с длинными черными волосами и квадратным подбородком. Довольно приятная внешность.

— Именно такая, которой могут похвастаться сотни горцев. У него не было никаких особых примет?

— То есть шрамов?

— Или родинок… словом, всего, что помогло бы распознать его.

— Нет, мне очень жаль, но в нем не было ничего необычного.

— Я надеялся… что мы сумеем в два счета его разоблачить, — расстроился Рамзи и снова засыпал Джиллиан градом вопросов. Она не скрывала своего удивления. Синклер так спокоен и внешне сдержан, хотя наверняка вне себя от гнева и тревоги. Какое изумительное самообладание!

— Папа, можно тебя побеспокоить? — зазвенел голосок Алека. Приняв снисходительную улыбку за разрешение, мальчик босиком подбежал к отцу.

— Алек, почему ты не спишь?

— Забыл поцеловать тебя на ночь, папочка.

Йен обнял малыша, пообещал заглянуть к нему, перед тем как ляжет сам, и отослал его наверх. Джиллиан наблюдала, как Алек едва волочит ноги, всячески стараясь оттянуть возвращение в спальню. Молодые борются со сном, старые приветствуют его, а в эту минуту она чувствовала себя древней бабкой.

— Еще вопросы? — глухо пробормотала она.

— Всего один, — утешил Рамзи.

— Именно, — подтвердил Йен. — Скажи нам имена англичан. Всех троих.

Девушка внимательно оглядела собравшихся.

— А что вам от того? Что вы задумали?

— Предоставь нам беспокоиться об этом, — заверил Йен. — Тебе нет нужды знать.

— Ошибаетесь. Это и мое дело. Говорите! — настаивала она.

— А какого дьявола, по-твоему, мы собираемся делать? — поинтересовался Бродик.

Неприятно пораженная его грубостью, она спокойно приказала: