1
Голсуорси. «Правосудие». Акт II Пер. Н. Селянской и Д. Горфинкеля. — Здесь и далее примеч. пер.
2
Верхняя одежда, XI-XIII вв.
3
Позднее король Иоанн Безземельный, 1167-1216.
4
Здесь: управляющий хозяйством.
5
Около 1 м 90 см.
6
Средневековое платье.