– Мне нужен дубликат вашего отчета.
– А куда вы дели тот, что я вам отдал пятнадцать минут назад? – с удивлением спросил детектив.
– Не ваше дело! – огрызнулась Эмма. – Мне нужен еще один! Немедленно.
– Прошу прощения, миссис Стюарт, но эта услуга отнюдь не бесплатная.
– Что?! – взвизгнула Эмма. – Я уже заплатила вам даже больше, чем вы того заслуживаете!
– Это вы так думаете. – Наконец-то у детектива нашелся повод отомстить этой склочной особе, которая не проявляет ни капли уважения к чужому труду. – Если хотите получить дубликат – платите.
– Не стану я ничего платить!
– Тогда всего доброго, миссис Стюарт.
– Ах ты невоспитанная грязная скотина! – заорала Эмма в трубку.
– Если вас что-то не устраивает – обратитесь в суд. – Детектив уже не скрывал своего прекрасного настроения.
Эмма опустилась на кровать и в бессильной злобе так сжала трубку, что побелели костяшки пальцев.
– Сколько? – только и спросила она.
– Половину от той стоимости, что вы заплатили мне ранее.
– Я доберусь до тебя, жадный урод, – прошептала Эмма.
– Вы что-то сказали, миссис Стюарт?
– Приезжайте как можно скорее, – сквозь зубы процедила она.
– Буду через полчаса.
Эмма швырнула телефон через всю комнату, и тот врезался в стену и разлетелся на части. Некоторое время Эмма сидела, уставившись в одну очку.
Где взять денег? – лихорадочно соображала она. Половину стоимости! Я убила бы этого детектива собственными руками, если бы была уверена, что полиция никогда не догадается, что убийство – моих рук дело. Думай, Эмма, думай!
Наконец она поднялась на ноги и выскользнула в коридор. В это время служанки, как правило, собираются на кухне, чтобы посплетничать и посмотреть телевизор перед сном. Ступая на цыпочках, Эмма спустилась вниз, вошла в спальню горничных и принялась рыться в их тумбочках, а потом и под матрасами. Наконец она нашла то, что искала: под наволочкой одной из подушек Эмма обнаружила небольшой сверток. Она осторожно раскрыла его и пересчитала найденные деньги. Их оказалось даже больше, чем нужно.
Эта дура копила деньги несколько лет на то, чтобы поехать в тур по Европе и накупить дешевых шмоток, дабы потом хвастаться ими перед своими товарками, злорадно подумала Эмма об одной из своих горничных. Безмозглая девчонка даже не удосужилась спрятать денежки в более надежное место. Так что сама виновата, что потеряет их.
Так же бесшумно Эмма снова пробралась в свою комнату и прильнула к окну в ожидании детектива. Она прекрасно слышала вопль обворованной девушки, но не обратила на него никакого внимания. У нее были другие заботы.