— Что? — нахмурилась Маура.
— Так мы называли это в армии. Я видел настоящие шедевры, когда работал в военном морге. Кобры, тарантулы. У одного парня было имя девушки на… — Йошима запнулся. — Я бы к себе и на пушечный выстрел не подпустил с иголкой.
Они стянули второй рукав и перевернули теперь уже обнаженный труп на спину. Хотя мужчина был молодым, его тело хранило следы многочисленных травм. Шрамы, татуировка. И последнее повреждение — пулевое ранение в левую щеку.
Эйб осмотрел рану через увеличительное стекло.
— Я вижу обожженные края. — Он поднял глаза на Мауру. — Что, стреляли с близкого расстояния?
— Он наклонился над женщиной, пытаясь затянуть ремни на ее руках, и тогда она выстрелила.
— Мы можем посмотреть рентгеновские снимки черепа?
Йошима достал из конверта снимки и разместил их на экране проектора. Они были сделаны в двух ракурсах — верхнем и боковом Эйб, ловко управляя своим объемистым телом, вышел из-за стола, чтобы поближе рассмотреть призрачные тени свода черепа и лицевых костей. Некоторое время он молчал. Потом обернулся к Мауре.
— Сколько выстрелов, ты говоришь, она произвела? — спросил он.
— Один.
— Хочешь взглянуть?
Маура подошла к проектору.
— Ничего не понимаю, — пробормотала она. — Я же была там, когда это произошло.
— Здесь явно две пули.
— Я уверена, что был один выстрел.
Эйб вернулся к столу и взглянул на голову трупа. На овальное пулевое отверстие с обожженными краями.
— Входное отверстие одно. Если пистолет выстрелил два раза подряд, это могло бы объяснить наличие одной раны.
— Но я слышала только один выстрел, Эйб.
— В такой суматохе ты могла и не расслышать второго.
Она не сводила глаз с рентгеновских снимков. Габриэль еще никогда не видел Мауру в такой растерянности. Сейчас она отчаянно пыталась совместить то, что она помнила, с неоспоримыми доказательствами, высвеченными на экране проектора.
— Опишите, что произошло в палате, Маура, — попросил Габриэль.
— Нас было трое, мы пытались усмирить ее, — начала доктор Айлз. — Я не видела, как она выхватила у охранника пистолет. Я была занята тем, что пыталась поймать болтавшийся ремень и закрепить его на ее запястье. Только я схватила его, как прозвучал выстрел.
— А другой свидетель?
— Это был врач.
— Что он помнит? Один выстрел или два?
Маура обернулась, встретившись взглядом с Габриэлем.
— Полиция не допрашивала его.
— Почему?
— Потому что никто не знает, кто он. — Дин впервые уловил нотки беспокойства в ее голосе. — Кажется, я единственная, кто помнит его.
Йошима направился к телефону.
— Позвоню баллистикам, — сказал он. — Они должны знать, сколько гильз валялось на месте преступления.