— Я не мог выносить все эти убийства и не мог вернуться домой. Я хотел покоя. Я просто хотел покоя. Я построил хорошую жизнь. Женился, у нас родился ребенок. Когда моя жена умерла, я полностью посвятил себя Майв. Она была моим сокровищем.
— А потом вы сказали ей, кто ее предки и кто её родственники.
Бьюкенен отрицательно покачал головой.
— Нет. Она сама мне сказала об этом. Не знаю, каким образом, но она вычислила Рэда Хопкинса. Она говорила, что это просто бизнес, и я хотел ей верить. Но я боялся, что это нечто большее. А потом однажды она сказала, что была в клубе и все поняла. Она говорила, что обо всем позаботится, но я не знал, что она имеет в виду… Это разрушит и её жизнь?
— Вы знали, что она выходила из дома еще раз в ту ночь, когда был убит Хопкинс, — сказала Ева. — Вы знали, что она сделала. Она вам все рассказала, и вы решили покрывать её. Это делает вас соучастником.
— Нет. — Отчаяние блестело в его глазах, взгляд испуганно заметался по комнате. — Она была дома всю ночь. Это все просто ужасная ошибка. Она расстроена и сбита с толку. Вот и все!
Они оставили его сидеть в комнате, а сами вышли в коридор.
— Твои впечатления, Пибоди?
— Не думаю, что он принимал активное участие в убийстве. Но он все знал, возможно, он просто засунул голову в песок. Но в конечном итоге мы можем обвинить Бьюкенена в пособничестве. Он сломается сразу же, как только она признается в убийстве.
— Согласна. Поэтому давай займемся Майв.
Майв была совершенно спокойна. Её волосы были причесаны, а лицо безмятежным.
— Лейтенант, детектив.
— Включить запись. — Ева зачитала данные для записи, процитировала измененную версию Миранды[13] . — Вы понимаете свои права и обязанности, мисс Бьюкенен?
— Конечно.
— Итак, Майв, — Ева села за стол напротив девушки. — Как давно вы знаете Хопкинса?
Довольная ухмылка искривила её губы.
— Которого из них?
— Того, в которого вы выстрелили 9 раз в «Клубе № 12».
— А, этого Хопкинса. Я встретилась с ним сразу после того, как он купил это здание. Я прочитала об этом и решила, что настало время решить кое-какие проблемы.
— Какие проблемы?
— Он убил меня.
— Вы не выглядите мертвой.
— Он застрелил меня, чтобы я не смогла уйти от него, чтобы не приносила прибыль кому-нибудь еще. Затем он спрятал все следы. Он спрятал меня. Мне пришлось долго ждать, чтобы заставить его заплатить за это.
— И вы отправили ему сообщение, чтобы он пришел в клуб. А затем вы убили его.
— Да, но до этого мы с ним часто встречались. Нам нужно было извлечь мои останки из прошлой жизни.
— Останки Бобби Брэй.