Дорога без возврата 3 (Лернер) - страница 76

   Звать тебя будем Черныш. Ничего лучше в голову не приходит. Помоечником, звучит оскорбительно, скажи спасибо, что ты не из наших, а то ходил бы несколько лет с таким именем и терпел. И не смотри на меня таким внимательным взглядом, мозги у тебя маленькие и больше одной мысли сразу туда не поместится. А эта идея у тебя на лбу написана - раскрутить меня на еще кусок мяса или рыбы. Радуйся лучше, что за дверь не выкинули. Вот поживешь здесь, сладко покушаешь, а потом мы уедем - и куда тебя девать? Дура твоя хозяйка, точно у нее что-то переклинило от долгого воздержания.

   - Просыпайся, - пихая меня в бок, - сказала Черепаха. - Я понимаю, мое плечо гораздо удобнее, чем подушка, но уже время.

  - Куда время? - садясь прямо и пытаясь вытянуть затекшие ноги в тесном пространстве, спрашиваю.

  - Не куда, а зачем, - наставительно сообщила она. - Хотел звонить - вот тебе телефон-автомат.

   Я вылез из машины и с удовольствием потянулся, так что кости захрустели. Не приспособлен российский транспорт под мои размеры. В американских машинах гораздо комфортнее - есть куда ноги вытянуть, но мы стараемся не привлекать внимания, поэтому и мучаемся в российских автоизделиях. Гнать всю ночь машину в Питер, сменяясь за рулем, не слишком сложно, но нудно. Водилы из меня так и не вышло, удовольствия от езды не получаю.

   А нужно ли вообще это делать? - думал я, слушая гудки в трубке, - коллектив решил, что да. Я все равно при своем мнении остаюсь, чем меньше шума, тем лучше, а может получиться большой шухер.

   - Добрый день, - сказал я.

  - Минутку, - ответил знакомый голос.

  - Я госпожа Джоан, - после секундной заминки сказала другая женщина.

  - Очень приятно, - вежливо отвечаю. - У меня для вас есть кое-что. Ничего плохого, все в порядке. К сожалению, я проживаю в России, и другого способа связаться, напрямую, просто не имел. А прийти и постучаться в двери - так могло бы оказаться, что вы давно переехали, да и не пустили бы меня запросто.

   - Я понимаю, - сказала женщина, - тем более для этого и был предусмотрен этот телефон. Когда вы сможете передать то, что имеете, и на каких условиях?

  - Это вы про деньги? Нет никаких условий. Просто я отдам только из рук в руки лично вам. И вообще, чем меньше народа будет в курсе происходящего, включая мисс Уилсон, тем лучше.

  - Когда вы сможете приехать? - резко спросила она.

  - Как визу получу, это может быть пару недель, может больше.

  - Я могу ускорить процесс.

  - Вот уж не надо, - сразу сказал я. - Мне совершенно ни к чему привлекать внимание, и, простите, ваше знание кто я, где проживаю и прочие мелкие подробности мне тем более не нужно. Это вообще не телефонный разговор. Дайте мне адрес куда прийти, прямой телефон, и подождите. Я звоню, вы говорите - 'Пропустить'. Все. Еще немного времени роли не играют.