– Как мило, что вы появились вовремя, мистер Бойд, – прощебетала хозяйка дома.
– Ваше предложение было невозможно отклонить.
– Входите, прошу вас.
Она церемонно открыла дверь шире.
Я проследовал за ней в гостиную, где Шенкс уже сидел в кресле. Он выглядел как всегда: длинные светлые волосы и такого же цвета усы. Но я с удовлетворением отметил, что его нос покраснел и распух. Его ярко-голубые глаза скользнули по мне, и он отвернулся.
– В Санта-Байе живут щедрые люди, – заявила Сара Ригби. – Мы все забыли и все простили, мистер Бойд. Не так ли, Бобо?
Шенкс обнажил жемчужно-белые зубы в короткой гримасе.
– Надеюсь, повторения не будет, Бойд. В следующий раз я встречу вас во всеоружии.
– Бурбон со льдом, не так ли, мистер Бойд? – предложила Сара.
– Верно, – подтвердил я.
Приготовив напиток, она передала его мне и, подойдя к ближайшему стулу, села. Я сделал глоток из бокала, а они оба молча наблюдали за мной, как за редким животным.
– Как продвигается ваше расследование, мистер Бойд? – наконец спросила Сара.
– Медленно. Может, вы поможете? Когда вы с Бобо рассказывали Мелани об оргиях, это была шутка?
– Оргиях? – удивился Шенкс.
– Сексуальных оргиях, – уточнил я. – По городу ходят слухи, что вы садист, Бобо. Рассказывают, что вашу служанку после одной из таких оргий «Скорая помощь» забрала в разгар ночи. Еще говорят о туристе, которого вы чуть не убили в пьяной драке. Но, судя по всему, оргии – ваше хобби. Для них вы даже привозите девушек из других городов.
– Секс всегда был популярен в Санта-Байе, мистер Бойд, – отозвалась Сара. – Это последний писк моды среди лучших фамилий города, если вы понимаете, о чем я говорю.
– А о чем вы говорите?
– Прошу прощения, мистер Бойд, – извинилась она. – Забыла, что вы полный идиот.
– Кажется, оргии производят впечатление на местных бизнесменов, например, таких, как Адамс, – продолжил я, не реагируя на оскорбление.
– Например, – подхватила Сара, – у Бобо даже есть отдельная комната, специально оборудованная для оргий, не так ли, Бобо?
– Конечно, – лениво протянул он. – В ней все, что угодно, от маленьких плеток до огромных черных дилдо. У меня богатый выбор.
– Может, после ужина вы захотите лично ознакомиться с этой комнатой, мистер Бойд? – поинтересовалась Сара.
– Звучит заманчиво, мисс Ригби, – согласился я.
– Даже если у Бобо действительно есть специальная комната для оргий, что это доказывает? – улыбнулась она.
– Не знаю, – признался я.
– Какая скромность! – внезапно расхохотался Шенкс. – А может, на самом деле, он человек действия и достигает результата, только когда колотит людей? Лично мне такой подход нравится.