Эмилио, склонив голову набок, с любопытством разглядывал своего мнимого друга.
– А тебе не кажется, что ты слишком много думаешь? – с наигранной доброжелательностью проговорил он. – Такой интенсивный мыслительный процесс не приведет к добру… Особенно, если в нем участвуют чужие жены…
– Эмилио, не говори ерунды. Марио действительно зашел справиться о моем самочувствии, – выступила вперед Кьяра. – В отличие от тебя, он умеет понять женщин.
– Вот как? А чем же еще он отличается от меня? В смысле понимания женщин… – спокойно уточнил Эмилио.
– Ну вот что… Если ты намерен продолжить начатую в ресторане ссору, то ради бога, я не против… Но только не в присутствии Марио, – разгневанно проговорила Кьяра.
– Неужели ты его стесняешься? – с наигранным удивлением поинтересовался Эмилио. – А мне показалось, что вы здесь так мило проводили время вдвоем…
– Между прочим, это все из-за твоего вранья. Ты ведь всех и каждого убеждаешь в том, что мой браслет с монетками является старинным украшением и найден тобою на раскопках… Вот Марио и зашел уточнить…
Эмилио бросил в сторону Марио недоуменный взгляд, и спустя секунду его лицо расплылось в приторной улыбке.
– Уточнить, говоришь? – притворно благодушным тоном поинтересовался он. – По поводу браслета, да?
– Конечно, ведь ты врешь о нем всем своим друзьям, – спокойно откликнулась Кьяра.
– Ах, друзьям? – протяжно проговорил Эмилио и приблизился к Кьяре на несколько шагов. – Ну так я сейчас тебе расскажу, что это за друг и откуда он взялся…
– Эмилио, ты пьян. Тебе лучше прилечь, – поспешно вмешался Марио, не желая, чтобы вторую часть его непростой истории Кьяра услышала от своего подвыпившего бойфренда.
– Прилечь? – переспросил Эмилио. – Так ты что же, уступаешь мне место?
– Эмилио, замолчи! – яростно воскликнула Кьяра.
– Конечно, вы оба хотите, чтобы я молчал, – проворчал Эмилио и, взяв с туалетного столика бутылку пива, отвернул пробку и сделал большой глоток. – Потому что вам есть что скрывать… Ведь ты, – он ткнул пальцем в грудь Марио, – вовсе не тот, за кого себя выдаешь… А она – он кивнул в сторону Кьяры, – она тоже больше не та… Потому что ты пришел сюда вовсе не из-за браслета, и мы оба это знаем…
Он сделал еще несколько глотков, и Кьяра вырвала у него бутылку.
– Хватит сходить с ума. Да, Марио пришел сюда в твое отсутствие… Из-за браслета или нет, неважно… Но он сумел найти для меня такие слова, которых ты никогда бы не нашел. И еще пытался оправдать тебя в моих глазах… Так что у тебя нет права обвинять его в чем бы то ни было, тем более во лжи…