Неожиданное открытие слегка выбило его из колеи, и он на миг даже забыл о происходящем. Но грубый голос вывел его из забытья.
— Ты что, оглох? Что тебе надо?
— Я… я хотел бы поговорить.
— Не о чем разговаривать. Передай своим дружкам, что здесь они ничего не возьмут. И пусть лучше проваливают, пока не получили сполна!
Вот как! Его приняли за какого-то местного злодея. Надо как-то выходить из ситуации, а то еще пристрелят.
— Мне ничего от вас не надо. Только поговорить.
— Я сказал: проваливай! — еще громче рявкнул голос.
В окне появился ствол винтовки.
— Уходи, иначе разнесу твою тупую башку!
Герман вздохнул. Разговор зашел в тупик. Хозяева настроены так свирепо, что не слушают ничего. И все же надо попробовать еще разок. Позарез нужна информация.
Он поднял руки в примиряющем жесте, отступил назад.
— Ладно, ладно. Я не настаиваю. Но скажите хотя бы, как называется это место?
Вопрос застал хозяина врасплох. Слишком нелепо он прозвучал.
— Ты что, перепил? Не помнишь, где находишься?
— Я не отсюда. Я не знаю, что это за место и есть ли где-нибудь поблизости еще какое-то жилье, где могут все рассказать.
Опять пауза: видимо, совещаются. Потом тот же голос крикнул:
— Это ферма Дорвантер. Бухта Серой смерти.
— А какая это страна?
Ствол винтовки исчез, высунулась голова мужчины. Его взгляд прошелся по фигуре Германа.
— Ты кто такой, парень?
— Меня зовут Герман. Я издалека. Из очень далекого места.
— Ты один?
— Нет, со мной мой друг. Он ждет за валунами.
Мужчина помедлил, потом спросил:
— Оружие у вас есть?
— Есть.
— Хотите говорить, отдадите его нам. Согласен?
— Нет, конечно, — усмехнулся Герман. — Но у нас нет выбора…
— Хотите добавки?
— Нет, хватит. Двух порций достаточно! Благодарю, такую уху я никогда не ел.
— Оголодали?
— Не совсем. Просто пища была однообразная и в основном замороженная.
— Тогда ясно. А вы будете?
— Нет, спасибо. А то из-за стола не встану.
— Ну, как хотите. Сарнеда, убери тарелки и подай пиво.
— Камин разжечь?
— Не надо, и так тепло. Вон гости аж вспотели.
— Кто-то будет соленые креветки?..
— Скажите, парни, как же все-таки сюда попали?
— Это долгая история, и я боюсь, что вы не поверите.
— А ты ври поскладнее, и поверим. Ха-ха!
— Перестань, Гислек. Дай людям сказать. Кстати, ты загнал трактор в гараж?
— Утром загоню.
— Ночью может быть дождь, навес не спасет.
— Ладно, ладно. Сейчас сделаю. Только без меня не начинайте.
— Иди. Мы пока пива выпьем. Парни, как насчет холодного белого?
А поначалу разговор не клеился. Рыбаки встретили чужаков жестко. Забрали оружие, самих держали под стволами. Все спрашивали: кто послал и где остальные?