МЕАНДР — нечто извилистое, часто русло реки или орнамент (от названия реки), также в переносном смысле:
"Через минуту шестеро гвардейцев в белых с золотом мундирах уже вели Трурля и Клапауция по извилистому коридору — подлинному меандру, напоминающему внутренность окаменелой рептилии…" — Путешествие второе, или какую услугу оказали Трурль и Клапауций царю Жестокусу
"…каждый из нас мог благодаря парте сливаться с абстрактными меандрами ее поверхности и, охваченный сладостным обалдением, передохнуть в этой коварной разновидности эскапизма". — Высокий замок
"Пока, пишут в прессе, хакеры, как и молодежь вообще (старики для этих битв как-то не годятся), направляют свою изобретательность на то, чтобы сетевыми меандрами информационно внедриться туда, куда более всего не следует, потому что нельзя, потому что выслеженному инфовзломщику грозит тюрьма и серьезные денежные штрафы, но все это еще больше возбуждает сообразительных смельчаков". — Мегабитовая бомба. Ономастическая киберомахия
МЕГАЛИТ — древнее сооружение из громадных камней; пер. — в оригинале "metalowa twarz" — "металлическое лицо":
"Терминус совал пойманных мышей в клетку, его мегалитическое лицо совсем приблизилось к глазам Пиркса, но робот, по-видимому, не заметил его". — Терминус
МЕГАТОННЫЕ — аллюзия на измерение энергии бомб (неправильно — мощности) в "тротиловом эквиваленте" — количестве тротила, выделяющего при взрыве такую же энергию:
"Число научных дисциплин росло в геометрической прогрессии, и главным дефектом компьютеров — а теперь уже конструировались мегатонные ЭВМ — стал хронический информационный запор". — Осмотр на месте
"Если бы кто-нибудь сказал Марии Кюри, что через пятьдесят лет открытая ею радиоактивность приведет к появлению мегатонн и overkill'а [сверхуничтожение (англ.)], то она, может быть, не отважилась бы продолжать работу — и уж наверняка не обрела бы прежнего спокойствия духа". — Голос Неба
МЕДЕЯ — (греч. мифология) волшебница, дочь царя Колхиды Ээта и океаниды Идии (вариант — Гекаты), внучка Гелиоса, племянница (вариант — сестра) Кирки; когда аргонавты во главе с Ясоном прибыли в Колхиду, покровительствовавшие им боги внушили Медее страстную любовь к Ясону, за его обещание жениться на ней Медея помогла Ясону похитить руно; в дальнейшем серийная убийца: шесть жмуриков, включая малолетнего брата и собственных сыновей:
"Почему я с собой в раздоре? Что я за существо, не способное достичь единства со своим телом и лицом? Колдунья? Медея?" — Маска
МЕДНО-ФАРФОРОВАЯ ЛУЖА — имеются в виду проводники и изоляторы, как материалы электронных и электрических схем: