- Я проявлю уважение к твоему выбору, каким бы он ни был, Александр, но я не вернусь за тобой снова. Ты будешь предоставлен самому себе.
- Если ты решишь пойти со мной, ты должен понять, что мы сражаемся с людьми, которые не принадлежат этому миру, и эти люди - убийцы. Не допусти ошибки: если ты решишь пойти со мной, значит, решишь сражаться с ними. Человек, которого ты убил сегодня ночью, вероятно, не станет последним.
- Но, может быть, мы сможем добиться помощи, заставить властей понять нас и помочь…
- Нет. Их участие, в конце концов, будет стоить ещё большего количества жизней. Помнишь двух офицеров, задержавших тех людей, когда я в первый раз попала сюда? Эти офицеры, в конце концов, оказались со сломанными шеями. Если мы позовём властей на помощь, те двое вряд ли будут последними. Я не знаю, кто из моего мира-и, может быть, даже из вашего-может быть замешан в этом.
Такая мысль не приходила ему в голову.
- Думаешь, люди из этого мира могут сотрудничать с теми, кто прибыл сюда из вашего?
- Нельзя исключать такую возможность. Злые люди и те, кто желает им помогать, существуют везде. Нас могут предать, поэтому мы не должны рисковать. Для нашей же безопасности будет лучше, если никто не будет знать о нас.
- Здешние власти не поверят в то, что среди них есть люди из другого мира. У меня нет времени на попытки убедить их, и кроме того я не знаю ни одного способа сделать это. Здесь я не могу использовать магию. Я уже потратила драгоценное время, чтобы убедить тебя.
- Но, может быть, я смогу помочь тебе убедить людей…
- Тебе никто не поверит. В твоей семье есть сумасшествие. Они предположат, что ты тоже сошёл с ума.
Алекс понял, что она была права. Сколько раз он сомневался в собственном здравомыслии, с тех пор как впервые повстречался с Джакс?
- Твой дед знал, что иногда лучший способ сражения - небольшие подпольные силы, а не большой бой, вовлекающий в себя множество людей.
- Откуда ты знаешь об этом?
- Мы узнали немного о нем, что он давно работал с такими теневыми силами. Он говорил тебе кое-что из этого?
Алекс кивнул. Некоторое время он стоял в темноте, слушая бушевавшую повсюду грозу и размышляя об уроках Бена.
- А если я решу пойти с тобой, что тогда? - спросил он.
- Если ты пойдёшь со мной, то можешь столкнуться с опасностями, которые я не в состоянии перечислить. В своём мире я бы знала, чего ожидать, но в этом - нет. Нам не придётся рассчитывать на помощь. Что бы ни произошло, нам придётся столкнуться с этим в одиночестве. Вполне вероятно, что мы умрём.
- Ты заставляешь это казаться довольно безнадежным.