Никос разливал вино. Они уселись напротив друг друга. Энн взяла вилку и нож.
— Без тоста? — спросил он.
— Что?
— За каникулы Ари, — поднял бокал Никос.
Невозможно отказаться. Энн пригубила вино.
— Одно могу сказать, Энн: вы не жалеете усилий для мальчика. Надеюсь, меню вам нравится?
— Спасибо, чудесно, очень вкусно.
— Лучше, чем в парке, — усмехнулся Никос.
— У них фастфуд — гвоздь программы. Почему-то дети это любят. Хотя мороженое было хорошее.
— Ари определенно так подумал. Правда, большая часть осталась на его мордашке.
— И в животик попало достаточно, — улыбнулась Энн.
— Это не помешало ему еще раз поесть.
— От таких бурных развлечений дети становятся жутко голодными. И сонными. Он уснул в мгновенье ока.
— Перезаряжает батарейки. На завтра.
Удивительно — они разговаривали просто и спокойно. Как будто между ними нет враждебности.
— Какие планы на завтра? Кстати, Ари как-то разузнал, что в отеле есть бассейн!
— Хотите, чтобы я стал волонтером? — Никос улыбнулся так, что у нее внутри будто что-то оборвалось — как всегда при такой его улыбке.
— Нет-нет. Я с удовольствием пойду с ним. Хочу как можно больше…
Нельзя разрешать себе думать о скорой разлуке с Ари.
Она опустила глаза в тарелку. Никос молча задумчиво наблюдал, как она механически подносит вилку ко рту.
Она снова стала совсем иной. Это из-за Ари. Очевидно. Когда мальчик рядом, она превращалась в «иную Энн». Это началось на свадьбе Тины. Он нахмурился — пришел в голову разговор Энн с матерью Тины. Он взял бокал и сделал глоток.
— Вы говорили, что потеряли мать в детстве? — это прозвучало резче, чем ему хотелось бы.
Она выпрямилась, замерла.
— Вы говорили это матери Тины, — подсказал он.
— Ну и что? — нахмурилась Энн.
— Вы говорили, что вас отдали в приемную семью?
— Да. Почему вы спрашиваете? — напряглась она.
— Я понял, что очень мало о вас знаю, Энн, — задумчиво сказал Никос.
— Зачем вам знать?
Никос Теакис знал о ней все, что считал нужным знать. Зачем ему знать больше? Он до сих пор не проявлял к ее жизни ни малейшего интереса — почему теперь?
— Потому что… — начал Никос и умолк.
Действительно, почему? Что ему прошлое Энн Тернер? Она такая, какая есть. Вот и все. Желанная, лицемерная, корыстная. У него есть доказательства всех трех качеств. Этого достаточно! Может быть, в ней есть что-то еще?
— Вы говорили о приемных родителях?
— Да, — последовал скупой ответ.
— Они хорошо к вам относились?
Почему он говорит об этом? Какое ему дело?
— Некоторые хорошо, — она пожала плечами.
— Их было несколько? — нахмурился он.
— Нас три раза перемещали. Последние… — она резко замолчала.