Потом другой голос, тот, что говорил по-испански, заверил: "Мы за тобой еще придем". В это время в голове Уолтерса появились образы обнаженных женщин. Однако он сделал и третью фотографию. "Тарелка" стала отдаляться от дома параллельно земле, а потом резко взмыла по вертикали вверх и почти мгновенно скрылась из виду.
В следующий раз Уолтерс увидел НЛО 2 декабря. Он проснулся от плача младенца, хотя ни у Уолтерсов, ни у соседей не было грудных детей. Встревожился, услышав испанскую речь. Он не понял дословно, но догадался, что речь идет о плачущем младенце. Вооружившись пистолетом тридцать второго калибра, Уолтерс вместе с женой обошел дом, а затем прочесал весь двор. За домом он увидел НЛО. Объект быстро снижался, притормозил метрах в тридцати над бассейном, потом немного пролетел по инерции и завис неподвижно.
Уолтерс вошел в холл, откуда его жена выглядывала в окно: она видела "тарелку" впервые в жизни. Ему послышался голос, который он определил как "тарелочный", подразумевая НЛО. Голос скомандовал: "Выходи вперед".
Уолтерс, схватив фотоаппарат и пистолет, выбежал из дома. Он сфотографировал "тарелку", висящую над задним двором, но почувствовал, что его заметили, и поспешил назад в дом. Вместе с женой они перешли в кухню и оттуда наблюдали, как объект улетает. Когда "тарелка" исчезла, шум в голове Уолтерса довольно быстро умолк.
Уже лежа в постели, Уолтерс услышал собачий лай, что ему показалось странным, так как собак по соседству не держали. Уолтерс не поленился встать, с фотоаппаратом и пистолетом подошел к окнам в спальне, будучи уверен, что снова увидит НЛО. Однако, раздвинув шторы, он обнаружил гуманоида ростом не более ста двадцати сантиметров, с огромными черными глазами. На нем был шлем, закрывавший голову щитком из прозрачного материала.
От растерянности Уолтерс, которому в прошлые встречи с НЛО доставало самообладания делать фотографии, пренебрегая запретами, теперь совсем забыл о фотоаппарате. Вскрикнув от удивления, он отскочил от окна и упал. Потом, не поднимаясь, выхватил пистолет и приготовился стрелять, если существо попробует вторгнуться в дом. Ему так и не пришло в голову сфотографировать гуманоида.
В конце концов он поднялся, отложил пистолет и фотоаппарат и стал дрожащими руками отпирать дверь. Существо отошло, но не более чем на шесть метров. Уолтерс был уверен, что сможет его поймать. Но, когда он отпер дверь и попытался выйти из дома, его вдруг поразило лучом голубого света. Луч будто пригвоздил его ноги к полу, а потом потянул правую ногу вверх. Чтобы удержать равновесие, Уолтерс схватился за косяк. Фрэнсис за свободную руку тащила мужа в дом. Оба опять видели НЛО. Объект висел в воздухе над задним двором.