– Черт возьми, нет. Ни за какие деньги я не пошел бы в этот снобистский колледж, где учились они. Твоя мать приходила с Тэйлор в байкерский бар, где у меня были дела. Там был как бы мой офис, если ты понимаешь, о чем я, – ответил Билл.
Детектив вспомнил те времена, когда зарабатывал себе на жизнь по другую сторону полицейского значка.
– Моя мама бывала в байкерском баре? Вы наверное имеете в виду другую женщину, – ошеломленно ответила Джес.
– Не верь всему, что пишут на задней стороне книжной обложки, детка. Звучит так, как будто ты ничего не знаешь о своей матери.
– Она никогда не рассказывала мне о тех днях, – честно ответила Джей Ти.
– Может быть, ты просто задавала не те вопросы… или не тем людям.
– Как это понимать? – спросила Джес.
– Ты живешь с человеком, который знает о твоей матери больше, чем ее собственная мать, – закончил Билли, так как они подъехали к открытым воротам. Припарковавшись у передней двери, Билл открыл дверь машины. – Пришел час расплаты, детка.
Девушка помедлила пару секунд. Женщина, так легко бросившая ее на стену, испугала ее сегодня до чертиков.
– Хочешь совет, детка? – спросил Билли.
– Если я его выслушаю, вы перестанете называть меня деткой? – сострила Джес. Ее нервы были на пределе.
– Тэйлор может пугать тебя, но она справедливая женщина. Может быть, она чрезмерно заступается за честь твоей матери, но ты не найдешь в мире человека, более целостного, чем Тэйлор. Просто будь с ней честной. Без своей этой заносчивости. Играй открыто и ты увидишь, какая она есть на самом деле, – высказался детектив.
Джес молча кивнула в ответ и вышла из автомобиля.
– Что ты делаешь? – тихо спросила Джес.
Тэйлор бросала вещи Джес в чемоданы, которые только этим днем освободили.
– А на что это похоже? Ты возвращаешься домой, сегодня же! Я позволю ТЕБЕ рассказать твоей матери о случившемся, – Тэйлор сказала низким голосом.
При упоминании о ее матери у Джес потекли слезы.
– Пожалуйста, Тэйлор.
– Даже не пытайся пробовать со мной это дерьмо, потому что время для слез прошло, – ответила Тэйлор.
Джес прислонилась к стене и рыдала, наблюдая, как Тэйлор остервенело собирает ее вещи.
– Пожалуйста, Тэйлор… я не могу вернуться, я обещала, пожалуйста, – начала просить Джес в истерике.
Тэйлор не останавливалась, даже несмотря на то, что плач Джес разрывал ей сердце. «Прости Тори, но эта девочка не в состоянии принять помощь.» Оправдывалась она мысленно.
– Она верит в меня! – наконец выкрикнула Джес.
Это был единственный аргумент, способный остановить Тэйлор. Она помнила эти слова, как будто они были сказаны вчера.