– Ты наблюдательный. Мне казалось, что я хорошо изображаю безмятежность.
– Только не для меня. Я – фотограф. Я вижу то, в чем люди не признаются даже себе. Иначе – грош цена всей моей работе.
– Завидую. Даже мне не всегда удается раскусить того или иного человека с первого взгляда. Сейчас меня беспокоит Минни. С ней что-то не так.
– Ты заметила? – удовлетворенно кивнул Янси. – Что ж, ты тоже наблюдательна. Все из-за этой Эльзы.
– Я почему-то так и думала, – пробормотала Аня. – И что же случилось?
– Этого я не знаю. Они все время шептались о чем-то. Сначала Минни выглядела испуганной, а потом вдруг вся просветлела. Нет, не так. У нее в глазах появилось торжество, как будто она разом решила все свои проблемы.
– Ты не слышал, о чем они говорили?
– Нет. Хотя мне бы очень хотелось об этом узнать. Но они все время держались на открытом месте, и эта ведьма строго следила за тем, чтобы никто не приближался к ним.
– Ведьма – это кто?.. Минни?
– Нет, Эльза. Не нравится мне эта баба. С виду – просто сдобная булочка со взбитыми сливками, а глаза – холодные, как у удава.
– Надо же, – удивилась Аня. – А я думала, что она сумела очаровать всех без исключения.
– Не одна ты такая умная, – фыркнул Янси. – По мне, так сразу ясно, что эта антропологиня – непростая штучка. Сомневаюсь даже, что она вообще имеет отношение к науке.
– Я тоже так думаю, – согласно кивнула Анна, задумчиво теребя длинную прядь волос.
Разговор с Янси только укрепил ее подозрения. Значит, ей не показалось. Парень действительно очень наблюдателен. Достаточно вспомнить фотографию, которую она видела на стене столовой мистера Грина, где парень и девушка выглядели наверняка не так, как хотели бы выглядеть в глазах посторонних. Янси сумел поймать тот краткий миг, когда их вторая сущность выглянула наружу из-за тщательно подобранной маски. Теперь он утверждает, что Эльза, милая, обаятельная Эльза, – не та, за кого себя выдает. Это мнение полностью совпадало с ее собственным.
Нужно было все обдумать, а для этого Ане необходимо было побыть в одиночестве, сосредоточиться. Единственное место, где можно это сделать, – лес. Она решила не забираться особенно далеко. Солнце, окрасившись в кроваво-красный цвет, почти скрылось из виду. Еще немного – и наступит ночь.
Как нарочно, ни одна стоящая мысль не приходила в голову расстроенной Ане, она все шла и шла вперед, машинально отводя от лица мешающие ветви кустарника. Неожиданно она замерла и прислушалась. Так и есть, впереди слышались голоса, точнее – один голос. Анна узнала его сразу же. Эльза разговаривала с кем-то на повышенных тонах, она была раздражена и почти кричала на собеседника. Но вот что странно: Анна никак не могла расслышать его ответные реплики. Или он молчал, не решаясь возразить, или... Что могло означать это «или», Аня так и не придумала.